Translation of "Constater" in Italian

Et puis, comme vous pouvez le constater,

E poi, come potete constatare,

Je ne t'insulte pas, je ne fais que constater.

Non ti sto insultando, ti sto descrivendo.

Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.

In realtà, il costo della vita sta aumentando ogni settimana.

Après la tombée de la nuit, on peut constater l'expansion des villes.

Dopo il tramonto, possiamo osservare come le città si stanno espandendo.

Je me précipitai à la gare pour constater que le train était déjà parti.

Mi affrettai alla stazione solo per accorgermi che il treno era già partito.

Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces.

Mi sono svegliato stamattina all'alba per scoprire se il raccolto era stato distrutto dagli uccelli voraci.