Translation of "Train" in Italian

- J'attends le train.
- J'attends un train.

- Sto aspettando il treno.
- Sto aspettando un treno.

Voilà le train.

Ecco il treno.

Le train arrive !

- Il treno sta arrivando!
- Sta arrivando il treno!

Prenons le train.

Prendiamo un treno.

J'attends le train.

Sto aspettando il treno.

Le train arrive !

- Il treno arriva!
- Arriva il treno!

C'est notre train.

È il nostro treno.

Arrêtez le train.

Fermate il treno.

J'irai en train.

Andrò in treno.

J'attends un train.

Sto aspettando un treno.

- Quel train prends-tu ?
- Quel train vas-tu prendre ?

- Che treno prendi?
- Che treno prenderai?
- Quale treno prenderai?

- Le train arriva finalement.
- Le train est finalement arrivé.

- Il treno è finalmente arrivato.
- Il treno arrivò finalmente.

- J'aime voyager en train.
- J'aime voyager par le train.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.

- C'est le train-train.
- C'est toujours la même chose.

Sono affari come al solito.

- J'aime voyager en train.
- J'aime me déplacer en train.

A me piace viaggiare in treno.

- Il descendit du train.
- Il est descendu du train.

- È sceso dal treno.
- Lui è sceso dal treno.
- Scese dal treno.
- Lui scese dal treno.

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.
- Ils sont montés dans le train.
- Elles sont montées dans le train.

- Sono saliti sul treno.
- Sono salite sul treno.
- Salirono sul treno.
- Loro sono saliti sul treno.
- Loro sono salite sul treno.
- Loro salirono sul treno.

- Le train vient de quitter.
- Le train vient de partir.
- Le train vient juste de partir.

Il treno è appena partito.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train arriva à temps.

Il treno è arrivato in tempo.

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.

Loro salirono sul treno.

- Vous allez rater le train.
- Tu vas rater le train.

- Perderai il treno.
- Perderà il treno.
- Perderete il treno.

- Quel train allez-vous prendre ?
- Quel train vas-tu prendre ?

- Che treno prenderai?
- Che treno prenderete?
- Che treno prenderà?

Regarde le train en train de passer sur le pont !

Guarda il treno che sta passando sul ponte!

- Notre train a du retard.
- Notre train est en retard.

Il nostro treno è in ritardo.

- Il va rater son train.
- Il va rater le train.

Perderà il treno.

- Étais-tu dans le train ?
- Tu étais dans le train ?

- Eri sul treno?
- Tu eri sul treno?
- Era sul treno?
- Lei era sul treno?
- Eravate sul treno?
- Voi eravate sul treno?

- Ils sont en train d'apprendre.
- Elles sont en train d'apprendre.

- Stanno imparando.
- Loro stanno imparando.

- Nous sommes descendues du train.
- Nous sommes descendus du train.

Siamo scesi dal treno.

- Le train vient de quitter.
- Le train vient de partir.

Il treno è appena partito.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train est arrivé à temps.

- Il treno è arrivato in tempo.
- Il treno è arrivato in orario.
- Il treno arrivò in orario.

Allons-y en train.

Andiamo in treno.

Le train a déraillé.

Il treno è deragliato.

Le train était bondé.

Il treno era affollato.

Le train accéléra graduellement.

- Il treno accelerò gradualmente.
- Il treno ha accelerato gradualmente.

Ils manquèrent le train.

Hanno perso il treno.

Le train est parti.

Il treno è partito.

Le train s'arrêta lentement.

Il treno si fermò lentamente.

Vous prenez le train ?

- Prendete il treno?
- Prende il treno?

C'est le dernier train.

Questo è l'ultimo treno.

Tom descendit du train.

- Tom è sceso dal treno.
- Tom scese dal treno.

J'ai manqué mon train.

- Ho perso il mio treno.
- Io ho perso il mio treno.
- Persi il mio treno.
- Io persi il mio treno.

Où est le train ?

Dov'è il treno?

J'ai raté mon train.

- Ho perso il mio treno.
- Io ho perso il mio treno.

Le train est arrivé.

Il treno è arrivato.

J'attraperai le prochain train.

- Prenderò il prossimo treno.
- Io prenderò il prossimo treno.

Le train part bientôt.

Il treno parte presto.

Je voyage en train.

- Viaggio in treno.
- Io viaggio in treno.

Quel train prends-tu ?

- Che treno prendi?
- Quale treno prendi?

Le train partira bientôt.

Il treno partirà presto.

J'aime voyager en train.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.

Le train est bondé.

Il treno è affollato.

J'étais en train d'étudier.

- Stavo studiando.
- Io stavo studiando.

- Le train est toujours à l'heure.
- Le train est toujours ponctuel.

- Il treno è sempre puntuale.
- Il treno è sempre in orario.

- Tom prit le mauvais train.
- Tom a pris le mauvais train.

- Tom ha preso il treno sbagliato.
- Tom prese il treno sbagliato.

- On y arrive par train.
- On y arrive par le train.

Ci si arriva in treno.

- Où se dirige ce train ?
- Où ce train va-t-il ?

Dove va questo treno?

- Quelqu'un vient.
- Quelqu'un est en train de venir.
- Quelqu'un est en train.

Sta venendo qualcuno.

- Qu'êtes-vous en train de cacher ?
- Qu'es-tu en train de cacher ?

- Cosa stai nascondendo?
- Cosa sta nascondendo?
- Cosa state nascondendo?
- Che cosa stai nascondendo?
- Che cosa sta nascondendo?
- Che cosa state nascondendo?
- Che stai nascondendo?
- Che state nascondendo?
- Che sta nascondendo?

- Ils sont en train de mourir.
- Elles sont en train de mourir.

- Stanno morendo.
- Loro stanno morendo.

- Ils sont en train de danser.
- Elles sont en train de danser.

- Stanno ballando.
- Loro stanno ballando.
- Stanno danzando.
- Loro stanno danzando.

- Es-tu en train de m'imiter ?
- Êtes-vous en train de m'imiter ?

- Mi stai imitando?
- Mi sta imitando?
- Mi state imitando?

- Tu es dans le mauvais train.
- Vous êtes dans le mauvais train.

- Sei sul treno sbagliato.
- Siete sul treno sbagliato.
- È sul treno sbagliato.

- Ils ont dormi dans le train.
- Elles ont dormi dans le train.

- Hanno dormito nel treno.
- Loro hanno dormito nel treno.
- Hanno dormito in treno.
- Loro hanno dormito in treno.

- J'étais juste en train de bricoler.
- J'étais juste en train de batifoler.

- Stavo solo cazzeggiando.
- Io stavo solo cazzeggiando.

- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train est arrivé à temps.

- Il treno è arrivato in tempo.
- Il treno è arrivato in orario.

- Es-tu en train de travailler ?
- Êtes-vous en train de travailler ?

- Stai lavorando?
- Sta lavorando?
- State lavorando?

- Ils sont en train de pleurer.
- Elles sont en train de pleurer.

- Stanno piangendo.
- Loro stanno piangendo.

- Pourquoi êtes-vous en train d'attendre ?
- Pourquoi es-tu en train d'attendre ?

- Perché stai aspettando?
- Perché sta aspettando?
- Perché state aspettando?

- Vous êtes en train de mentir.
- Tu es en train de mentir.

- Stai mentendo ora.
- Stai mentendo adesso.
- Sta mentendo ora.
- Sta mentendo adesso.
- State mentendo ora.
- State mentendo adesso.

- Qu'es-tu en train de regarder ?
- Qu'êtes-vous en train de regarder ?

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa sta guardando?

- Nous étions en train de gagner.
- Nous étions en train de l'emporter.

- Stavamo vincendo.
- Noi stavamo vincendo.

Le train traversa un tunnel.

- Il treno ha attraversato un tunnel.
- Il treno attraversò un tunnel.

Notre train s'est arrêté soudainement.

- Il nostro treno si è fermato all'improvviso.
- Il nostro treno si fermò all'improvviso.

Le train est déjà parti.

Il treno è già partito.

Vous allez rater le train.

- Perderai il treno.
- Perderà il treno.
- Perderete il treno.