Translation of "Gare" in Italian

Quelle gare est-ce ?

- Che stazione è?
- Quale stazione è?

La gare était déserte.

La stazione era deserta.

- Elle le vit à la gare.
- Elle l'a vu à la gare.

- L'ha visto in stazione.
- Lei l'ha visto in stazione.

- La gare est juste à côté.
- La gare est dans les environs.

- La stazione è qui vicino.
- La stazione è qua vicino.
- La stazione è nelle vicinanze.

- Attention aux voleurs.
- Gare aux voleurs.
- Gare aux voleuses.
- Attention aux voleuses.

Attenzione ai ladri.

- Je suis allé à la gare.
- Je suis allée à la gare.

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

- Nous vivons près de la gare.
- Nous habitons près de la gare.

Abitiamo vicino alla stazione.

La gare est loin d'ici.

La stazione è lontana da qui.

Il s'approchait de la gare.

S'avvicinò alla stazione.

Je t'accompagne jusqu'à la gare.

Ti accompagno fino alla stazione.

Est-ce là la gare ?

Questa è la stazione ferroviaria?

La gare est en réparation.

La stazione è in riparazione.

J'ai marché jusqu'à la gare.

Ho camminato fino alla stazione.

Tu es à la gare.

- Sei in stazione.
- Tu sei in stazione.

Il arrive de la gare.

- Arriva dalla stazione.
- Lui arriva dalla stazione.

Je t'attendrai à la gare.

Ti aspetterò alla stazione.

- Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
- Je vais t'accompagner jusqu'à la gare.

- Andrò con te fino alla stazione.
- Andrò con voi fino alla stazione.
- Andrò con lei fino alla stazione.

- Sais-tu où se trouve la gare ?
- Sais-tu où est la gare ?

Sai dov'è la stazione?

- Où est la gare la plus proche ?
- Où se trouve la gare la plus proche ?
- Où est la gare la plus proche ?

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?
- Dov'è la stazione ferroviaria?
- Dove si trova la stazione ferroviaria?

- Un Américain m'a parlé à la gare.
- Un Américain m'a abordé à la gare.

Uno statunitense mi rivolse la parola in stazione.

La gare est juste à côté.

La stazione è vicina.

La gare n'est pas loin d'ici.

- La stazione non è lontana da qua.
- La stazione non è lontana da qui.
- La stazione non è distante da qui.

De quelle gare part le train ?

Da quale stazione parte il treno?

Il est arrivé à la gare.

Lui è arrivato alla stazione.

Où est la gare du Sud ?

Dov'è la stazione meridionale?

Nous vivons près de la gare.

Noi viviamo vicino alla stazione.

Nous devons retourner à la gare.

- Dobbiamo tornare alla stazione dei treni.
- Dobbiamo tornare alla stazione ferroviaria.

Non, ce n'est pas la gare.

No, non è la stazione.

Où se trouve la gare Hakata ?

Dove si trova la stazione di Hakata?

Je l'ai rencontré à la gare.

- L'ho incontrato in stazione.
- Lo incontrai in stazione.

Nous habitons près de la gare.

Abitiamo vicino alla stazione.

Je marche d'ici à la gare.

Vado da qui alla stazione ferroviaria.

Je l'ai croisé à la gare.

- Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Mi sono imbattuta in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuta in lui alla stazione.

La pharmacie est avant la gare.

La farmacia è prima della stazione.

J'irai le chercher à la gare.

- Andrò a cercarla in stazione.
- Andrò a prenderla in stazione.

Ma maison est proche d'une gare.

La mia casa si trova vicino alla stazione.

Je suis arrivé à la gare.

- Sono arrivato alla stazione.
- Sono arrivata alla stazione.
- Arrivai alla stazione.

Viens avec moi à la gare.

Vieni con me alla stazione.

Je viens d’arriver à la gare.

- Sono appena arrivato in stazione.
- Io sono appena arrivato in stazione.
- Sono appena arrivata in stazione.
- Io sono appena arrivata in stazione.

Je vais t'accompagner jusqu'à la gare.

- Ti porto alla stazione.
- Ti accompagno alla stazione.

Le train avait quitté la gare.

Il treno aveva lasciato la stazione.

- À quelle heure arriverez-vous à la gare ?
- À quelle heure atteindrez vous la gare ?

- A che ora arriverai in stazione?
- A che ora arriverà in stazione?
- A che ora arriverete in stazione?

- Ma maison est près de la gare.
- Ma maison se trouve près de la gare.

- Casa mia è vicina alla stazione.
- La mia casa è vicina alla stazione.

- Où est la gare la plus proche ?
- Où se trouve la gare la plus proche ?

Dov'è la stazione dei treni più vicina?

- La prochaine gare est celle où tu descends.
- La prochaine gare est celle où vous descendez.

- La prossima stazione è dove scendi.
- La prossima stazione è dove scende.
- La prossima stazione è dove scendete.

- À mon arrivée à la gare, je t'appellerai.
- Je t’appellerai aussitôt que j'arrive à la gare.

Appena arrivo in stazione, telefono.

- Attention à vos doigts !
- Attention à tes doigts !
- Gare à vos doigts !
- Gare à tes doigts !

Occhio alle dita!

Ma maison est près de la gare.

- Casa mia è vicina alla stazione.
- La mia casa è vicina alla stazione.

L'école est plus loin que la gare.

La scuola è più lontana della stazione.

La gare est à l'ouest de l'hôtel.

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

La gare est à deux miles d'ici.

La stazione è a due miglia da qui.

Le train glissa hors de la gare.

Il treno scivolò fuori dalla stazione.

Je te rencontrerai à la gare demain.

Ci incontreremo in stazione domani.

Il nous a emmenés à la gare.

- Ci ha portati in stazione.
- Lui ci ha portati in stazione.
- Ci ha portate in stazione.
- Lui ci ha portate in stazione.
- Ci portò in stazione.
- Lui ci portò in stazione.

Je me trouve près de la gare.

- Sono vicino alla stazione.
- Io sono vicino alla stazione.

Vous pouvez aller à la gare routière.

- Puoi andare alla stazione degli autobus.
- Tu puoi andare alla stazione degli autobus.
- Può andare alla stazione degli autobus.
- Lei può andare alla stazione degli autobus.
- Potete andare alla stazione degli autobus.
- Voi potete andare alla stazione degli autobus.

Le restaurant était loin de la gare.

Il ristorante era lontano dalla stazione dei treni.

Où est la gare la plus proche ?

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

J'ai vu un clochard à la gare.

Ho visto un barbone alla stazione.

Mes parents viennent d'arriver à la gare.

I miei genitori sono appena arrivati in stazione.

Où est la gare la plus proche ?

- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dov'è la stazione più vicina?

Le train entra en gare à l'heure.

Il treno entrò in orario in stazione.

Je prends un taxi à la gare.

- Prendo un taxi per la stazione.
- Prendo un taxi per la stazione ferroviaria.
- Io prendo un taxi per la stazione ferroviaria.

Il me conduisit aimablement à la gare.

Mi condusse gentilmente in macchina alla stazione.

Change de train à la prochaine gare.

Cambia treno alla prossima stazione.

Changez de train à la gare suivante.

Cambia treno alla prossima stazione.