Translation of "Parti" in English

C'est parti.

Okay, here we go. Whoo!

C'est parti !

Let's do this!

- Tom est parti rapidement.
- Tom est parti précipitamment.
- Tom est parti en vitesse.

Tom left quickly.

- Tom est finalement parti.
- Tom est enfin parti.

Tom finally left.

- Tom est parti immédiatement.
- Tom est parti aussitôt.
- Tom est parti tout de suite.

Tom left immediately.

Prêts ? C'est parti !

Ready? Go!

Bon, c'est parti !

Okay, hear we go!

Bon, c'est parti.

Okay, here we go.

C'est parti. Voilà.

Okay, here we go. Okay.

Il était parti.

He was gone.

Alors, c'est parti!

So, let's go!

Bums était parti!

Bums was gone!

Tom est parti.

- Tom's gone.
- Tom is gone.

Il est parti.

- He left.
- He's gone.

- C'est parti. - D'accord.

- Let's get this started. - All right.

Tout est parti.

- Everything's gone.
- Everything is gone.

Tout était parti.

It was all gone.

Sami est parti.

Sami left.

Personne n'est parti.

No one left.

T'es parti où ?

Where did you go?

Skura est parti.

Skura left.

- Tom est parti plus tôt.
- Tom est parti avant.
- Tom est parti tout à l'heure.

Tom left earlier.

- Il est parti pour l'Amérique.
- Il est parti en Amérique.

He has gone to America.

- Il adhère au Parti Démocrate.
- Il soutient le parti démocrate.

He supports the Democratic Party.

- Je suis tout de suite parti.
- Je suis parti immédiatement.

I left right away.

C'est parti mon kiki. »

Here I go."

Vite, l'aigle est parti !

Quick, while the eagle's away!

On l'affronte ? C'est parti.

So, we're gonna fight? Okay, here we go.

Bon, c'est parti. Allez.

Okay, let's do this. Come on.

Membre du parti criard

member of garish party

Puis un parti politique

then a political party

Un passager est parti.

One passenger left.

L'espoir est juste parti.

Hope is just gone.

Le stock est parti.

The stock is gone.

Tout est parti maintenant.

That is all gone now.

C'est parti mon kiki !

- Let's get cracking!
- Here we go!

Il est déjà parti.

- He's already left.
- He has left already.
- He had already gone.

Est-il déjà parti ?

Has he gone already?

Il est immédiatement parti.

He left immediately.

Il est parti fâché.

He went out in anger.

Le train est parti.

- That ship has sailed.
- The train left.
- It's mustard after the meal.

Il est vite parti.

He soon walked away.

J'ai un parti pris.

I'm biased.

Tom est parti pêcher.

Tom went fishing.

Il est parti pêcher.

He has gone fishing.

Le camion est parti.

The truck is gone.

Le typhon est parti.

The typhoon is gone.

Quand est-il parti ?

When did he go?

Ça sera bientôt parti.

- Soon it will be gone.
- Soon it'll be gone.

Tom n'est jamais parti.

Tom never left.

Notre chien est parti.

- Our dog has gone away.
- Our dog has run away.

Il est parti, maintenant.

- It is gone now.
- He has left now.

Il est parti tôt.

He left early.

Pourquoi es-tu parti ?

- Why did you leave?
- Why did you go away?

Si seulement j'étais parti!

If only I had gone!

Tom est parti rapidement.

Tom left quickly.

J'en tire le meilleur parti, j'en ai tiré le meilleur parti.

I make the best of it, I made the best of it.

- À quel parti êtes-vous affilié ?
- À quel parti es-tu affilié ?

Which party do you belong to?

- Tout le monde est parti, maintenant.
- Tout le monde est déjà parti.

- Everybody has already left.
- Everyone is gone now.
- Everyone has already left.

- À quel parti es-tu affilié ?
- À quel parti es-tu affiliée ?

Which party do you belong to?

- Ah bon ? Il est parti quand ?
- Oh, vraiment ? Quand est-il parti ?

Oh, really? When did he leave?