Translation of "Territoire" in Hungarian

Il revendique son territoire.

Az egér kihirdeti, ki itt az úr.

- C'est mon territoire.
- C'est mon domaine.

Ez itt az én felségterületem.

Marquant leur territoire avec leur odeur musquée.

Területük határait pézsmaillatukkal jelölik meg.

Pourquoi quitter le meilleur territoire de la ville ?

Mi értelme továbbállni, ha ez a város legkellemesebb helye?

Mais la guerre de territoire n'a pas de fin.

De a huzakodás sosem ér véget.

Il est interdit d'importer des déchets polluants sur le territoire de la Hongrie dans le but de les laisser en dépôt.

Elhelyezés céljából tilos Magyarország területére szennyező hulladékot behozni.

Tout individu qui séjourne légitimement sur le territoire de la Hongrie dispose du droit à la liberté de mouvement et au libre choix de son lieu de séjour.

Mindenkinek, aki törvényesen tartózkodik Magyarország területén, joga van a szabad mozgáshoz és tartózkodási helye szabad megválasztásához.