Translation of "Interdit" in Hungarian

Stationnement interdit.

Várakozni tilos!

C'est interdit.

Ez tiltott.

Arrêt interdit !

Megállni tilos!

Interdit de fumer !

Tilos a dohányzás!

L'export d'armes était interdit.

Tiltották a fegyverexportot.

Cela devrait être interdit.

- Ezt be kellene tiltani.
- Ezt meg kellene tiltani.

- Fumer est interdit à bord du train.
- Fumer est interdit dans le train.

A vonaton tilos a dohányzás.

L'alcool est interdit sur le campus.

Az egyetem területén tilos az alkohol.

Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.

Megtiltották, hogy használjam ezt a telefont.

Il est interdit de nager ici.

Itt tilos az úszás.

Dans cette pièce fumer est interdit.

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

Il est interdit de nourrir les canards.

Ne etesse a kacsákat!

Ce n'est pas interdit par la loi.

A törvény nem tiltja.

Le médecin lui a interdit tabac et alcool.

Az orvos eltiltotta a dohányzástól és az alkoholtól.

- Il est interdit de fumer.
- Défense de fumer.

- Tilos a dohányzás.
- Dohányozni tilos.

Il est interdit de fumer pendant le service.

Tilos szolgálatban dohányozni.

- Interdit aux mineurs.
- Les mineurs ne sont pas admis.

- Kiskorúak számára nem megengedett.
- Kiskorúak itt nem tartózkodhatnak.

Dans 21 États, il est interdit de licencier les transgenres,

21 államban nem rúghatják ki az embert azért, mert transznemű,

Il est interdit de fumer dans toutes les parties du restaurant.

Tilos a dohányzás az étterem minden helyiségében!

Le médecin a interdit à mon père de porter des choses lourdes.

Az orvos megtiltotta apámnak, hogy nehéz holmikat cipeljen.

J'ai assisté à la réunion même si mon père me l'avait interdit.

Annak ellenére hogy apám megtiltotta, ott voltam a gyűlésen.

- Ne fume pas.
- Ne pas fumer.
- Interdiction de fumer.
- Il est interdit de fumer.

Tilos a dohányzás.

Dans beaucoup de pays, acheter ou fumer du cannabis est interdit par la loi.

Több országban tiltják törvényben a kannabisz árusítását és élvezetét.

- Une interdiction de stationner est en vigueur dans cette rue.
- Il est interdit de se garer dans cette rue.

Ebben az utcában tilos várakozni.

Il est interdit d'importer des déchets polluants sur le territoire de la Hongrie dans le but de les laisser en dépôt.

Elhelyezés céljából tilos Magyarország területére szennyező hulladékot behozni.