Translation of "Servent" in Hungarian

- À quoi servent celles-ci ?
- À quoi servent ceux-ci ?

- Mire jók ezek?
- Mire szolgálnak ezek a dolgok?

À quoi servent les amis ?

Mire valók a barátok?

Je pense qu'ils se servent de toi.

- Úgy vélem, kihasználnak téged.
- Úgy gondolom, kihasználják önt.

Nous savons que ces appels servent à quelque chose.

Tudjuk, hogy sok múlik ezeken a felhívásokon.

- Je n'ai d'autre choix que de manger ce qu'ils me servent.
- Je n'ai d'autre choix que de manger ce qu'elles me servent.
- Je ne dispose pas d'autre choix que de manger ce qu'ils me servent.
- Je ne dispose pas d'autre choix que de manger ce qu'elles me servent.

Nincs más választásom, mint azt enni, amit felszolgálnak.

Je n'ai d'autre choix que de manger ce qu'elles me servent.

Nincs más választásom, mint azt enni, amit felszolgálnak.

Et leurs pétales réfléchissant la lumière de la lune servent de fanal.

és a holdfényt visszaverő szirmok csalétekként viselkednek.

- Les amis sont faits pour ça.
- Voilà à quoi servent les amis.

Erre valók a barátok.

Certes, rien ne sert à rien, mais il faut convenir que certaines choses servent encore moins que d'autres.

Tiszta sor, ez egy halott ügy. Azonban egyet kell érteni abban, hogy egyes dolgok még kevésbé mozdítják elő.

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.