Translation of "S'endormir" in Hungarian

La clef pour s'endormir, c'est le rythme.

az elalvás titka a ritmus.

Vous observez des gens s'endormir sur leur ordinateur.

Van, aki a számítógép előtt bóbiskol,

Ils dorment profondément quand ils finissent par s'endormir.

És amint elszundítottak, alszanak is, mint a bunda.

Je pense que Tom a fini par s'endormir.

Azt hiszem, Tomi végre elaludt.

Au lieu de cela, l'Occident a choisi de s'endormir.

De ehelyett a Nyugat inkább nyugovóra tér.

Que veux-je dire par « l'Occident a choisi de s'endormir » ?

De hogy értem, hogy inkább aludni tért a Nyugat?

Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom.

Már éppen kezdett álomba merülni, amikor meghallotta kiáltani a nevét.