Translation of "Clef" in Hungarian

C'est ta clef.

Ez lesz a te kulcsod.

Chiffrement à clef publique.

a ''nyilvános kulcsú titkosítást''.

Je cherchais la clef.

- Keresgéltem a kulcsot.
- Kerestem a kulcsot.

- J'ai perdu ma clé.
- Je perdis la clef.
- J'ai perdu ma clef.

Elvesztettem a kulcsomat.

Je dois trouver ma clef.

Meg kell találnom a kulcsomat.

- J'ai trouvé la clef que je cherchais.
- J'ai trouvé la clef que j'avais cherchée.

Megtaláltam a kulcsot, amit kerestem.

Notre translucidité est la clef ici.

Az áttetszőségünk itt a kulcs.

- C'est ta clef.
- C'est votre clé.

Ez a te kulcsod.

- J'ai la clé.
- J'ai la clef.

Nálam van a kulcs.

Nous avons finalement trouvé la clef.

Végre megtaláltuk a kulcsot.

- J'ai perdu ma clé.
- Je perdis la clé.
- Je perdis la clef.
- J'ai perdu ma clef.

Elvesztettem a kulcsomat.

La clef pour s'endormir, c'est le rythme.

az elalvás titka a ritmus.

Donne-moi la clef, et je déverrouillerai l'univers.

Adj egy kulcsot és kinyitom az univerzumot.

- J'ai perdu ma clé.
- J'ai perdu ma clef.

Elvesztettem a kulcsomat.

- Je perdis la clé.
- Je perdis la clef.

- Elhagytam a kulcsot.
- Nincs meg a kulcs.

- J'ai perdu la clé.
- J'ai perdu ma clé.
- Je perdis la clé.
- Je perdis la clef.
- J'ai perdu ma clef.

Elvesztettem a kulcsomat.

Pourquoi devrait-on verrouiller une maison avec une clef

mert mi értelme kulcsra zárni egy házat,

Passe-moi la clef de 12 s'il te plaît.

Légy szíves add ide nekem a tizenkettes kulcsot.

Il te faut une clef pour ouvrir la boîte.

Szükséged van egy kulcsra, hogy kinyisd a dobozt.

Pourrait être la clef d'une nouvelle compréhension de la physique

teljesen újraértelmezheti a fizikát

Tom ne pouvait trouver un bon endroit pour cacher la clef.

Tomi nem talált a kulcsnak egy jó rejtekhelyet.

- T’as pas la clef, hein ?
- Tu n'as pas de clé, ou quoi ?

Nincs kulcsod, ugye?

- J'ai perdu ma clé quelque part autour d'ici.
- J'ai perdu ma clef quelque part par ici.

Valahol errefelé vesztettem el a kulcsomat.

- Tu as besoin de la clef ?
- As-tu besoin de la clé ?
- Avez-vous besoin de la clé ?

- Szükséged van a kulcsra?
- Kell neked a kulcs?

- Où as-tu trouvé la clé ?
- Où as-tu trouvé la clef ?
- Où avez-vous trouvé la clé ?
- Où avez-vous trouvé la clef ?

Hol találtad meg a kulcsot?

- Je veux qu'on me rende ma clé.
- Je veux que tu me rendes ma clé.
- Je veux que vous me rendiez ma clé.
- Je veux que tu me rendes ma clef.

- A kulcsomat akarom.
- Vissza akarom kapni a kulcsomat.