Translation of "Choisi" in Finnish

Avez-vous choisi ?

Oletteko valmiita tilaamaan?

Bon, on a choisi.

Valitsimme sen.

Vous avez choisi l'algue ?

Valitsit merilevän.

Vous avez choisi les fleurs.

Valitsit kukat.

Il a choisi une bonne épouse.

Hän valitsi hyvän vaimon.

Votre successeur a déjà été choisi.

Sijaisesi on jo valittu.

Avez-vous déjà choisi quelque chose ?

Oletko jo valinnut jotain?

- On l'a fait capitaine.
- Il a été choisi pour capitaine.
- Il a été choisi comme capitaine.

Hänet valittiin kapteeniksi.

Nous avons choisi un hôtel près des musées.

- Me olemme valinneet hotellin läheltä museoita.
- Me olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.
- Me olemme valinneet erään hotellin läheltä museoita.
- Me olemme valinneet erään hotellin läheltä niitä museoita.
- Olemme valinneet hotellin läheltä museoita.
- Olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.
- Olemme valinneet erään hotellin läheltä museoita.
- Olemme valinneet erään hotellin läheltä niitä museoita.

Nous avons choisi un hôtel près du métro.

Valitsimme hotellin, joka on lähellä metroa.

Avez-vous choisi le prénom de votre enfant ?

Onko vauvan nimi päätetty?

Il a choisi art dramatique comme spécialité à l'université.

Hänen pääaineensa oli teatteritaide yliopistossa.

Vous avez choisi le cambium ? C'est cette fine pellicule blanche.

Valitsit siis jälsin. Se on tämä valkoinen kerros.

L'évolution a choisi les plus forts. L'arène a été préparée.

Evoluutio on valinnut sopivimmat. Areena on valmisteltu.

Il a choisi de vivre à Tokyo au lieu d'Osaka.

Hän päätti asua Tokiossa eikä Osakassa.

Si on avait choisi l'autre direction, on retournerait sur nos pas.

Jos olisimme menneet itään, olisimme päätyneet lähtöpisteeseen.

Par exemple, si vous avez choisi le six de trèfle, ajoutez six,

Esimerkiksi jos valitsit ruutukuutosen, lisää kuusi,

Les démocrates n'ont pas encore choisi leur candidat, mais dans tous les cas ils sont sûrs de perdre.

Demokraatit eivät ole vielä valinneet ehdokastaan, mutta valitsevat he kenet tahansa, he häviävät varmasti.

Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.

Sait valita sodan ja häpeän välillä. Valitsit häpeän, ja sodan olet saava.