Translation of "Finissent" in Hungarian

Toutes les tragédies finissent par une mort.

Minden tragédia halállal ér véget.

Ils dorment profondément quand ils finissent par s'endormir.

És amint elszundítottak, alszanak is, mint a bunda.

En espéranto, tous les noms finissent par o.

Az eszperantóban minden főnév o-ra végződik.

De tels secrets finissent toujours par se savoir.

Az ilyen titkok végül mindig kiderülnek.

Ils se demandent si les gentils finissent toujours en dernier.

Azon tűnődnek: A jó fiúk utoljára érnek célba?

En France, trop de produits alimentaires finissent à la poubelle.

- Franciaországban túl sok étel a szemetesben köt ki.
- Franciaországban túl sok étel kerül a szemetesbe.

Mais finissent très bien, dans une certaine mesure en tout cas,

de kilábalnak a bajokból, és mégiscsak jó életük lesz.

« Tom ! Réalises-tu que ces phrases sont très égocentriques : Elles commencent ou finissent toujours par toi ! Voire les deux ! », reprocha-t-elle à Tom.

— Tom! Feltűnt neked, hogy ezek a mondatok meglehetősen egocentrikusak? Mindig vagy veled kezdődnek vagy veled végződnek! Vagy a kettő együtt! — adta ki magából a felháborodását a lány, hogy tudja Tom.