Translation of "L'arrêter" in Hungarian

On doit l'arrêter.

Fel kell tartóztatni.

- Vous devez l'arrêter.
- Tu dois l'arrêter.
- Tu dois le retenir.

- Meg kell állítanod.
- Meg kell őt állítanod.
- Útját kell állnod.

Rien ne pourrait l'arrêter.

Semmi nem tudta megállítani őt.

Personne ne peut l'arrêter.

Senki sem tudja megállítani.

Vous pourriez l'intercepter en temps réel et l'arrêter.

valós időben közbe tudnánk lépni, megakadályozni.

Une fois qu'elle commence à parler, il est dur de l'arrêter.

Ha egyszer elkezd beszélni, nehéz leállítani.

- Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
- Rien ne semble l'arrêter à présent, mais on peut se demander combien de temps saura-t-il maintenir son élan.

Jelenleg megállíthatatlan, de a kérdés az, hogy a lendülete meddig fog tartani.