Examples of using "Carrière" in a sentence and their german translations:
Er machte Karriere.
Eine glänzende Karriere erwartete ihn.
Ich bin beruflich recht erfolgreich.
aber katastrophal für seine Karriere.
Er strengte sich sehr an, um Karriere zu machen.
Meine Karriere steht auf dem Spiel.
Ich bin zu sehr auf meine Karriere konzentriert.
um einer Vollzeitkarriere als Musiker nachzugehen.
Die anderen 90 % ändern ihre berufliche Laufbahn;
Der Skandal ruinierte seine Karriere.
Tom machte eine schwindelerregende Karriere.
Viel Glück mit deiner YouTube-Karriere.
Meine Familie ist mir wichtiger als meine Karriere.
Ich bin zu sehr auf meine Karriere konzentriert.
Deine Familie sollte dir wichtiger sein als deine Karriere.
Tom hatte keinerlei Absicht, Karriere zu machen.
Der Skandal war ein Hindernis für seine Karriere.
Um Karriere zu machen, muss man ein energischer Mensch sein.
Meine Familie ist mir wichtiger als meine Karriere.
Tom hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht.
Die Karriere des Schauspielers umfasste dreißig Jahre.
Meine Familie ist mir wichtiger als meine Karriere.
John geht seine Karriere über seine Familie.
- Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
- Er setzte seiner Laufbahn als Dichter ein jähes Ende.
Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
Sie sollten Beruf und Privatleben miteinander verknüpfen.
Obwohl Tom Karriere gemacht hat, scheint er nicht zufrieden zu sein.
Sie sind auch eher beruflich erfolgreich.
Siehst du den See und den Steinbruch? Da geht es ganz schön weit nach unten!
Joachim Murat, der Sohn eines Gastwirts, war für eine Karriere in der Kirche bestimmt,
Er setzte seiner dichterischen Laufbahn ein jähes Ende.
Angeregt durch ihre Lehrer beginnt Pharamp morgen ihre sonnige Laufbahn.
Ich lebte leichtsinnig, vernachlässigte meine Gesundheit, meine Karriere,
Auf dem ersten Berg unseres Lebens, beim Start der Karriere,
Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
Spion" - ein aufschlussreicher Bericht über die Karriere von Karl Schulmeister, einem deutschen Schmuggler, der
Einen Augenblick lang sah ich vor meinem geistigen Auge meine gesamte Karriere zu einer Pfütze aus einer undefinierbaren glitschigen Masse zerfließen.
Zu Beginn seiner NASA-Karriere hatte er das experimentelle X-15-Raketenflugzeug mit einer
In Italien lernte Suchet die wertvollste Lektion seiner Karriere: Damit Truppen
Bei ihrem Interesse für Kinder bin ich mir sicher, dass Lehrerin der ideale Beruf für sie ist.
Nach einer Schätzung wurde Oudinot in seiner Militärkarriere 36 Mal verwundet, mehr als jeder andere Marschall.
Er ist momentan nicht zu bremsen, aber die Frage ist, wie lange er sich auf dem Höhepunkt seiner Karriere wird halten können.
Die australische Sopranistin Joan Sutherland wurde nach einer Vorstellung 1960 in Venedig als „La Stupenda“ tituliert und behielt diesen Beinamen für den Rest ihrer Karriere.
Das ist nicht meine Schuld. Die Großen haben mich von meiner Malerkarriere abgebracht als ich sechs Jahre alt war, sodass ich nichts zu zeichnen gelernt hatte als geschlossene und offene Rieseschlangen.
Anstelle des nationalen Hasses, der uns unter dem Deckmantel des Patriotismus verkauft wird, muss man die Kinder Abscheulichkeit und Verächtlichkeit einer Karriere im Militär lehren, welche dazu dient, die Menschen voneinander zu trennen; man muss sie lehren, die Aufteilung der Menschen in Staaten, die Verschiedenheit der Gesetze und Grenzen als Zeichen der Rohheit zu betrachten und dass das Töten von unbekannten Fremden ohne den geringsten Vorwand die schrecklichste Untat ist, zu der ein Mensch fähig ist, der auf das unterste Niveau eines Tieres gefallen ist.