Translation of "Hôtel" in Hungarian

J'habite dans cet hôtel.

- Ebben a szállodában lakom.
- Ebben a szállodában szálltam meg.

Mon oncle tient un hôtel.

A nagybátyám egy szállodát üzemeltet.

- Je séjournai dans un hôtel bon marché.
- J'ai séjourné dans un hôtel bon marché.

Egy olcsó szállodában szállt meg.

Notre hôtel donne sur la côte.

Szállodánk a tengerpartra néz.

Veuillez me conduire au Grand Hôtel.

Vigyen engem kérem a Grand hotelhoz.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

Il y a un hôtel ici.

Van itt egy szálloda.

Peux-tu recommander un autre hôtel ?

Tudsz ajánlani egy másik szállodát?

- Il séjourna dans un hôtel bon marché.
- Il a séjourné dans un hôtel bon marché.

- Egy olcsó szállodában lakott.
- Egy olcsó szállodában szállt meg.

- Elle séjourna dans un hôtel bon marché.
- Elle a séjourné dans un hôtel bon marché.

Egy olcsó szállodában lakott.

Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.

- Inkább a repülőtér melletti szállodát preferálom.
- Inkább a repülőtér mellett szeretnék egy szállodát.

Cet hôtel ne sert pas de repas.

Ebben a szállodában nem adnak ebédet.

Cet hôtel se situe sur une colline.

Ez a szálloda egy dombon van.

Cet hôtel est un véritable petit bijou.

Ez a szálló egy igazi gyöngyszem.

Ceci est un hôtel, pas un bordel.

- Ez egy szálloda, nem egy kupleráj.
- Ez egy szálloda, nem egy bordélyház.
- Ez egy szálloda, nem egy nyilvánosház.

Cet hôtel est meilleur que celui-là.

Ez a hotel jobb, mint az a hotel.

- Connais-tu un hôtel bon marché dans le coin ?
- Connaitrais-tu un hôtel bon marché à proximité ?

Tudsz egy olcsó szállodát itt a környéken?

Quel est le meilleur hôtel de la ville ?

Melyik a legjobb szálloda a városban?

C'est le plus grand hôtel dans cette ville.

Ez a legnagyobb szálloda ebben a városban.

Nous avons choisi un hôtel près des musées.

A múzeum közelében választottunk ki egy szállodát.

Il reste à cet hôtel depuis cinq jours.

Öt napja tartózkodik abban a hotelban.

- Nous passâmes la nuit dans un hôtel bon marché.
- Nous avons passé la nuit dans un hôtel pas cher.

- Olcsó szállodában éjszakáztunk.
- Egy olcsó szállodában éjszakáztunk.

C'est grâce à son père qu'il dirige cet hôtel.

Apjának köszönhetően ő vezeti ezt a szállodát.

Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.

Egyelőre egy közeli hotelben száll meg.

Ils veulent construire un hôtel à proximité de la plage.

Szállodát akarnak építeni a part közelében.

Cette maison est un hôtel, et non pas un bordel.

- Ez szálloda, nem pedig kupleráj.
- Ez szálloda, és nem bordélyház.

Et il disait : « Je petit-déjeune dans un hôtel chic en Suisse

"Reggelizem egy rongyrázós svájci szállóban,

Je dois passer la nuit dans un hôtel à proximité de l'aéroport, aujourd'hui.

- Egy hotelban kell éjszakáznom a repülőtér közelében.
- Egy hotelban kell töltenem az éjszakát a repülőtér közelében.