Translation of "Construit" in Hungarian

- Ils ont construit un pont.
- Elles ont construit un pont.

Egy hidat építettek.

L'Opéra, construit en 1888,

Az 1888-ban alapított operaház,

On l'a construit l'année dernière.

Ezt múlt évben építettük.

On a construit le parc.

Megépítettük a parkot.

J'ai construit une nouvelle maison.

Építettem egy új házat.

John a construit une étagère.

John készített egy könyvszekrényt.

Quand a été construit ce temple ?

Mikor épült ez a templom?

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

Et on a construit des couchettes pliantes.

lehajtható emeletes ágyat raktunk össze.

Mais certains y ont construit leurs vies.

Ám egyesek egész életüket itt élik.

Ce bâtiment va être construit en ville.

Ez az épület lesz felhúzva a városban.

Un architecte connu a construit cette maison.

Ezt a házat egy ismert építész építette.

Mon grand-père a construit cette maison.

A nagyapám építette ezt a házat.

Pour un groupe de lycéens qui l'avaient construit.

egypár gimnazista építette.

Après avoir déjà construit un orphelinat au Cambodge.

miután létrehoztam egy árvaházat Kambodzsában.

Le pont a été construit par les Romains.

A hidat a rómaiak építették.

J'ai construit une nouvelle maison à mon fils.

- Építettem a fiamnak egy új házat.
- Építettem egy új házat a fiamnak.

Ils ont construit un pont enjambant la rivière.

Hidat emeltek a folyó fölé.

Ce palais fut construit pour le riche roi.

Ez a palota a gazdag királynak épült.

Donc je veux vous expliquer pourquoi nous l'avons construit

Elmondom, miért építettük meg,

Nous en avons construit dix. C'est un petit essaim.

Ilyenből építettünk tízet. Ez egy kis csapat.

Cela fait 53 ans qu'il y construit des routes.

Pasang Sherpa 53 éve épít utakat.

Mon père a construit une nouvelle maison pour moi.

Apám új házat épített nekem.

On a obstrué le ruisseau et construit un barrage.

Az ember elzárta a patak útját egy gáttal.

On construit un nouveau musée dans le centre-ville.

Új múzeumot építenek a városközpontban.

Il ne sait pas qui a construit ces maisons.

Nem tudja, hogy ki építette ezeket a házakat.

Et soudain, il arrive et construit un temple dans l'oasis.

és hirtelen előbukkan, hogy templomot épített az oázisban.

Il est construit avec du papier mâché et du plâtre.

Papírmaséból és gipszből készül..

Ces mouvements politiques ont construit leur succès avec des idées

Úgy értem, e politikai mozgalmak olyan eszmékkel értek el sikereket,

C'est un fort construit pour protéger la ville des invasions.

Ez egy erődítmény, melyet azért építettek, hogy védje a várost a betolakodóktól.

Un grand pont a été construit au-dessus de la rivière.

Nagy hidat építettek a folyón át.

La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.

A város a múlt évben épített szórakoztató parkjának köszönhetően népszerű lett.

Et c'est pour ça qu'en fin de compte, un temple était construit dans l'oasis.

Ezért építettek végül egy templomot az oázisban.

J'ai construit une route si solide que de petits véhicules peuvent l'emprunter en toute sécurité.

olyan erős utat építettem, hogy már a kisebb járművek is biztonságosan közlekedhetnek.