Translation of "Flammes" in Hungarian

La maison était en flammes.

A ház lángokban állt.

Les dragons crachent des flammes.

A sárkányok tüzet okádnak.

Toute la ville était en flammes.

Az egész város lángokban állt.

Les marins abandonnèrent le navire en flammes.

A matrózok elhagyták az égő hajót.

Le pompier ne pouvait éteindre les flammes.

A tűzoltó nem tudta eloltani a lángokat.

Sa vieille maison de bois fut la proie des flammes.

Régi faháza lángok martaléka lett.

Déjà dans des torrents de flammes / Déiphobe à grand bruit voit son palais crouler ; / vers les palais voisins le vent les fait rouler, / et leur lumière affreuse éclaire au loin la plage.

Amott Vulcánus Déiphobusnak Dúlja lakását már, ég Úcalegón is, a szomszéd, S Sígéum szintén: az öböl vize véres a tűztől.