Translation of "Terminent" in German

Les jours d'hiver se terminent tôt.

Im Winter wird es früh dunkel.

En espéranto, les verbes à l'infinitif terminent toujours par « i ».

In Esperanto endet der Infinitiv der Verben immer auf "i".

Ou ils terminent leur travail dans le journal ou à la télévision

Oder sie beenden ihre Arbeit in der Zeitung oder im Fernsehen

- Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
- Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision.

Lasst uns erst einmal sehen, wie sich die Verhandlungen entwickeln, bevor wir uns entscheiden.

En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.

Zumindest im Englischen beginnen alle Kontinente mit dem gleichen Buchstaben, mit dem sie aufhören.

Les abréviations de personnes en français se terminent par un point quand la dernière lettre n'est pas la même que celle du mot entier.

Abkürzungen werden im Französischen mit einem Punkt beendet, außer wenn der letzte Buchstabe mit dem des ganzen Wortes identisch ist.