Translation of "Talons" in German

Elle porte des talons hauts.

- Sie trägt hohe Schuhe.
- Sie trägt hohe Absätze.
- Sie trägt Stöckelschuhe.

Les soldats ont claqué des talons.

Die Soldaten schlugen die Hacken zusammen.

Marie aime les chaussures à talons hauts.

Maria liebt Schuhe mit hohen Absätzen.

Ou cette robe ou ces hauts talons,

oder dieses Kleid oder diese High Heels,

Le soldat frappa les talons l'un contre l'autre.

Der Soldat schlug die Hacken zusammen.

Elle tomba de l'échelle la tête par-dessus les talons.

Sie fiel kopfüber von der Leiter.

Mes chaussures noires doivent être réparées au niveau des talons.

Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden.

Je me suis assis tellement longtemps sur les talons, que mes jambes se sont endormies.

Ich hab so lange auf den Fersen gesessen, bis meine Beine taub geworden sind.

- Je meurs de faim !
- J'ai l'estomac dans les talons.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

Ich sterbe vor Hunger!

- Elle tomba de l'échelle la tête par-dessus les talons.
- Elle a dégringolé de l'escalier.

Sie fiel kopfüber von der Leiter.

Les talons hauts servent seulement à être beau. C'est pour cela que les hommes n'en portent pas, parce qu'ils sont beaux en eux-mêmes.

Hohe Absätze dienen nur dazu, schön zu sein. Deshalb benutzen Männer sie nicht, weil sie das per se schon sind.