Translation of "Robe" in German

- Quelle robe ravissante !
- Quelle robe délicieuse !

Was für ein herrliches Kleid!

Jolie robe.

Tolles Kleid!

- J'adorais cette robe.
- J'ai adoré cette robe.

Ich liebte dieses Kleid.

J'adore cette robe.

Ich liebe dieses Kleid.

- Et cette robe ?
- Que dis-tu de cette robe ?

- Was ist mit diesem Kleid?
- Wie wäre dieses Kleid?
- Wie wär's mit diesem Kleid?

- Cette robe vous va bien.
- Cette robe te va bien.

- Dieses Kleid steht dir gut.
- Dieses Kleid sieht gut an dir aus.

- Ma robe est au pressing.
- Ma robe est au nettoyage.

Mein Kleid ist in der Reinigung.

- Cette robe te va à merveille.
- Cette robe vous convient parfaitement.
- Cette robe est parfaite pour vous.

Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet.

J'aimerais essayer cette robe.

Ich würde gern dieses Kleid anprobieren.

C'est une belle robe.

Das ist ein schönes Kleid.

Elle coud une robe.

Sie näht ein Kleid.

Je plie ma robe.

Ich lege mein Kleid zusammen.

Achète une belle robe !

Kaufe ein schönes Kleid!

Très seyante, cette robe !

Sehr schmeichelhaft, dieses Kleid!

La robe est verte.

Das Kleid ist grün.

Ma robe est ruinée.

Mein Kleid ist ruiniert.

Sa robe est claire.

Ihr Kleid ist hell.

C'est une belle robe !

Das ist ein schönes Kleid!

- Cette robe vous va très bien.
- Cette robe vous va bien.

Dieses Kleid steht Ihnen sehr gut.

- Elle porta une belle robe.
- Elle a porté une belle robe.

- Sie trug ein wunderschönes Kleid.
- Sie hatte ein schönes Kleid an.

- Cette robe lui allait à merveille.
- Cette robe lui allait à ravir.

Das Kleid passte ihr perfekt.

- Où as-tu trouvé cette robe ?
- Où avez-vous trouvé cette robe ?

- Wo hast du dieses Kleid gefunden?
- Wo hast du dieses Kleid her?
- Wo hast du dieses Kostüm gefunden?
- Wo hast du diese Verkleidung her?
- Woher hast du dieses Kleid?
- Woher hast du dieses Kostüm?

Elle porte une robe bleue.

Sie trägt ein blaues Kleid.

Ta robe est très jolie.

Dein Kleid ist sehr schön.

Hiromi porte une nouvelle robe.

Hiromi trägt ein neues Kleid.

La robe est en soie.

Das Kleid ist aus Seide.

Elle portait une robe rouge.

- Sie trug ein rotes Kleid.
- Sie hatte ein rotes Kleid an.

Elle essaya une nouvelle robe.

Sie probierte ein neues Kleid an.

Elle portait une robe simple.

- Sie trug ein schlichtes Kleid.
- Sie hatte ein schlichtes Kleid an.

Qui t'a acheté cette robe ?

Wer hat dir dieses Kleid gekauft?

Cette robe est bon marché.

- Dieses Kleid ist billig.
- Dieses Kleid ist preiswert.
- Dieses Kleid ist günstig.

Elle porte une robe verte.

Sie trägt ein grünes Kleid.

C'est une robe vraiment mignonne !

Das ist aber ein hübsches Kleid!

Cette robe lui va parfaitement.

Dieses Kleid steht ihr perfekt.

Je dois essayer cette robe.

Ich muss dieses Kleid anprobieren.

Sa robe rouge l'a particularisée.

Ihr rotes Kleid war einzigartig.

Je veux une nouvelle robe.

Ich will ein neues Kleid.

Ma nouvelle robe est rouge.

Mein neues Kleid ist rot.

Ma vieille robe est bleue.

Mein altes Kleid ist blau.

Cette robe vous va bien.

Dieses Kleid steht dir gut.

Ta robe est déjà démodée.

Dein Kleid ist schon nicht mehr in Mode.

Elle portait une robe laide.

Sie trug ein hässliches Kleid.

Elle portait une robe blanche.

- Sie trug ein weißes Kleid.
- Sie hatte ein weißes Kleid an.

Elle porte une jolie robe.

Sie hat ein schönes Kleid an.

La nouvelle robe lui plut.

- Das neue Kleid gefiel ihr.
- Sie war mit dem neuen Kleid zufrieden.
- Sie war sehr zufrieden mit dem neuen Kleid.

Maria porte une robe jaune.

Maria trägt ein gelbes Kleid.

Cette robe te va bien.

Dieses Kleid steht dir gut.

Cette robe est-elle lavable ?

Ist dieses Kleid waschbar?

Elle portait une belle robe.

Sie trug ein schönes Kleid.

Sa nouvelle robe lui plaît.

- Ihr gefällt ihr neues Kleid.
- Ihr neues Kleid gefällt ihr.

Cette robe est trop chère.

Dieses Kleid ist zu teuer.

Mary portait sa nouvelle robe.

- Mary hatte ihr neues Kleid an.
- Mary trug ihr neues Kleid.

Je mettrai une robe blanche.

Ich werde ein weißes Kleid tragen.

Tu portes une jolie robe.

Du trägst ein hübsches Kleid.

Sa robe est au pressing.

Ihr Kleid ist in der Reinigung.

Elle porte une robe multicolore.

Sie trägt ein buntes Kleid.

Comment trouves-tu ma robe ?

Wie findest du mein Kleid?

Ma robe est au nettoyage.

Mein Kleid ist in der Reinigung.

Elle s'est acheté une robe.

- Sie hat sich ein Kleid gekauft.
- Sie kaufte sich ein Kleid.

La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.

Die Garderobe einer Frau ist nicht komplett ohne das "kleine Schwarze".