Translation of "Ont" in German

Ils ont travaillé dur, ont échoué, ont réessayé.

Sie arbeiteten hart, sie scheiterten und versuchten es erneut.

- Ils ont faim.
- Elles ont faim.

Sie haben Hunger.

- Ont-ils signé ?
- Ont-elles signé ?

Haben sie unterschrieben?

- Ils ont froid.
- Elles ont froid.

- Ihnen ist kalt.
- Es ist ihnen kalt.
- Sie sind kalt.
- Sie frieren.

- Ils ont marché.
- Elles ont marché.

Sie gingen zu Fuß.

- Ils ont attendu.
- Elles ont attendu.

Sie warteten.

- Ils ont compris.
- Elles ont compris.

Sie haben verstanden.

- Ils ont transpiré.
- Elles ont transpiré.

Sie schwitzten.

- Ils ont souri.
- Elles ont souri.

Sie lächelten.

- Ils ont refusé.
- Elles ont refusé.

Sie weigerten sich.

- Ils ont perdu.
- Elles ont perdu.

- Sie verloren.
- Sie haben verloren.

- Ils ont menti.
- Elles ont menti.

Sie haben gelogen.

- Ils ont ri.
- Elles ont ri.

- Sie lachten.
- Sie haben gelacht.

- Ils ont dansé.
- Elles ont dansé.

Sie tanzten.

- Ils ont applaudi.
- Elles ont applaudi.

Sie jubelten.

- Ils ont annulé.
- Elles ont annulé.

- Sie kündigten.
- Sie sagten ab.

- Ils ont appelé.
- Elles ont appelé.

- Sie riefen an.
- Sie haben angerufen.
- Sie kamen vorbei.
- Sie sind vorbeigekommen.

- Ils ont brûlé.
- Elles ont brûlé.

- Sie brannten.
- Sie sind verbrannt.

- Ils ont voté.
- Elles ont voté.

- Sie haben abgestimmt.
- Sie haben gewählt.

- Ils ont mangé.
- Elles ont mangé.

Sie aßen.

- Ils ont étudié.
- Elles ont étudié.

- Sie haben studiert.
- Sie haben gelernt.

- Ils ont conduit.
- Elles ont conduit.

Sie haben geführt.

- Ils ont éructé.
- Elles ont éructé.

Sie haben gerülpst.

- Ils ont boité.
- Elles ont boité.

Sie hinkten.

- Ils ont disparu.
- Elles ont disparu.

Sie sind verschwunden.

- Ils ont raison.
- Elles ont raison.

- Sie haben recht.
- Sie haben Recht.

- Elles ont gagné.
- Ils ont gagné !

Sie haben gewonnen!

- Ils ont beaucoup d'amis.
- Ils ont beaucoup d'amies.
- Elles ont beaucoup d'amis.
- Elles ont beaucoup d'amies.

Sie haben viele Freunde.

- Ils ont morflé.
- Elles ont morflé.
- Ils ont eu du mal.
- Elles ont eu du mal.

Es fiel ihnen schwer.

- Ils ont l'air calmes.
- Ils ont l'air détendus.
- Elles ont l'air calmes.
- Elles ont l'air détendues.

Die sehen cool aus.

- Ils nous ont trouvés.
- Ils nous ont trouvées.
- Elles nous ont trouvés.
- Elles nous ont trouvées.

Sie haben uns gefunden.

- Ils nous ont trahis.
- Ils nous ont trahies.
- Elles nous ont trahis.
- Elles nous ont trahies.

Sie haben uns verraten.

- Ils nous ont insultés.
- Elles nous ont insultés.
- Elles nous ont insultées.
- Ils nous ont insultées.

Die haben uns beleidigt.

ont demandé.

habe gefragt.

ont compris le rôle qu'ils ont joué

haben die Rolle erkannt,

- Ont-ils dit comment ?
- Ont-elles dit comment ?
- Ils ont dit comment ?

Haben sie gesagt, wie?

- Ils ont habité ici ?
- Ont-ils demeuré ici ?
- Ont-ils habité ici ?

Haben sie hier gewohnt?

- Ils ont trouvé le livre qu'ils ont longtemps cherché.
- Elles ont trouvé le livre qu'elles ont longtemps cherché.

Sie haben das Buch gefunden, das sie lange suchten.

- Ils en ont besoin.
- Ils ont besoin de ça.
- Elles ont besoin de ça.
- Elles en ont besoin.

- Sie brauchen es.
- Sie brauchen das.

- Ils ont encore perdu.
- Elles ont encore perdu.
- Ils ont perdu à nouveau.
- Elles ont perdu à nouveau.

Sie haben wieder verloren.

- Elles ont été surprises par ce qu'elles ont vu.
- Elles ont été surprises de ce qu'elles ont vu.

Sie waren von dem überrascht, was sie sahen.

- Ils lui ont demandé.
- Elles lui ont demandé.

Sie haben ihn gefragt.

- Elles ont perdu beaucoup.
- Ils ont beaucoup perdu.

Sie haben viel verloren.

- Les étudiants ont rigolé.
- Les étudiantes ont ri.

- Die Schüler lachten.
- Die Studenten lachten.

- Ils nous ont sauvés.
- Elles nous ont sauvés.

Sie haben uns gerettet.

- Ils ont déjà commencé.
- Elles ont déjà commencé.

- Sie haben schon angefangen.
- Sie haben bereits begonnen.
- Sie haben schon losgelegt.

- Ils ont tout perdu.
- Elles ont tout perdu.

Sie haben alles verloren.

- Ont-ils de l'argent ?
- Ont-elles de l'argent ?

Haben sie Geld?

- Ont-ils dit pourquoi ?
- Ont-elles dit pourquoi ?

Haben sie gesagt, warum?

- Ils ont besoin d'argent.
- Elles ont besoin d'argent.

Sie brauchen Geld.

- Comment ont-elles l'audace ?
- Comment ont-ils l'audace ?

Wie können sie nur?

- Ils ont habité ici ?
- Ont-ils habité ici ?

Haben sie hier gewohnt?

- Elles ont tant perdu !
- Ils ont tant perdu !

Sie haben so viel verloren.

- Tous ont différentes capacités.
- Toutes ont différentes capacités.

Alle haben verschiedene Fähigkeiten.

- Ils ont vraiment gagné.
- Elles ont effectivement gagné.

Sie haben tatsächlich gewonnen.

- Ils ont été renvoyés.
- Elles ont été renvoyées.

Sie wurden entlassen.

- Ils ont tué Tom.
- Elles ont tué Tom.

Sie haben Tom ermordet.

- Ils n'en ont pas.
- Elles n'en ont pas.

Sie haben keins.

- Ils ont été adoptés.
- Elles ont été adoptées.

- Sie wurden adoptiert.
- Sie waren adoptiert.

- Ils ont relâché Tom.
- Elles ont relâché Tom.

Sie haben Tom entlassen.

- Ils ont tous triché.
- Elles ont toutes triché.

Sie haben alle geschummelt.

- Ils ont besoin d'investisseurs.
- Elles ont besoin d'investisseurs.

Sie benötigen Investoren.

- Ils ont torturé Tom.
- Elles ont torturé Tom.

Sie folterten Tom.

- Elles ont l'air désorientées.
- Ils ont l'air désorientés.

- Sie wirken verwirrt.
- Sie machen einen verwirrten Eindruck.

- Elles ont dit oui.
- Ils ont dit oui.

Sie sagten ja.

- Ils ont été attaqués.
- Elles ont été attaquées.

Sie wurden angegriffen.

- Ils ont été arrêtés.
- Elles ont été arrêtées.

Sie sind verhaftet worden.

- Ils ont été endommagés.
- Elles ont été endommagées.

Sie wurden beschädigt.

- Ils ont assez souffert.
- Elles ont assez souffert.

Sie haben genug gelitten.

- Ils ont des familles.
- Elles ont des familles.

Sie haben Familie.

- Ils ont attrapé Tom.
- Elles ont attrapé Tom.

Sie haben Tom gefangen.

- Ils nous ont trahies.
- Elles nous ont trahies.

Sie haben uns verraten.

- Ils ont beaucoup changé.
- Elles ont beaucoup changé.

Sie haben sich sehr verändert.

- Ils ont emménagé dernièrement.
- Ils ont récemment emménagé.

Sie sind letztens erst eingezogen.

- Ils ont été tués.
- Ils ont été assassinés.

Sie wurden ermordet.

- Ils ont beaucoup d'argent.
- Elles ont beaucoup d'argent.

Sie haben viel Geld.

- Ils ont une heure.
- Elles ont une heure.

Sie haben eine Stunde Zeit.

- Ils ont besoin d'eau.
- Elles ont besoin d'eau.

Die brauchen Wasser.

- Ils ont offert leur aide.
- Elles ont offert leur aide.
- Ils ont offert de l'aide.
- Elles ont offert de l'aide.

Sie boten Unterstützung an.

- Ils en ont également un.
- Ils en ont également une.
- Elles en ont également un.
- Elles en ont également une.

Sie haben auch eine.