Translation of "Raisonnement" in German

Je ne comprends rien à son raisonnement.

Ich verstehe seine Argumentation überhaupt nicht.

Une erreur de raisonnement dans sa préparation lui fut fatale.

Ein Denkfehler in seiner Planung wurde ihm zum Verhängnis.

Le raisonnement et la philosophie ne nourrissent pas son homme.

Argumentieren und Philosophieren ernähren nicht.

Et on n'a pas encore parlé du test de raisonnement SAT.

Worüber wir noch gar nicht geredet haben, sind SAT-Tests.

Son raisonnement est attrayant mais se révèle fallacieux au bout du compte.

Ihre Argumentationskette klingt gewinnend, ist jedoch am Ende nicht stichhaltig.

Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.

Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.

Une manière fréquente de démontrer une proposition mathématique est le raisonnement par l'absurde. On part de l'inverse logique de la proposition à démontrer et on le conduit jusqu'à l'absurde.

Eine häufige Methode des Beweises mathematischer Aussagen ist der Beweis durch Widerspruch. Man geht hierbei von der logischen Umkehrung der zu beweisenden Aussage aus und führt diese ad absurdum.