Translation of "Mathématique" in German

Personne n'a compris ce problème mathématique.

Niemand hat dieses mathematische Problem verstanden.

Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué.

Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem leicht gelöst.

Une vérité mathématique n'est ni simple ni compliquée, elle est.

Eine mathematische Wahrheit ist weder einfach noch kompliziert, sie ist.

Je ne sais pas comment je devrais résoudre cette équation mathématique.

Ich weiß nicht, wie ich diese mathematische Gleichung lösen soll.

Chaque formule mathématique dans un livre divise son prix de vente par deux.

Jede mathematische Formel in einem Buch halbiert die Verkaufszahl dieses Buches.

Aussi bien lui que moi étions en mesure de résoudre ce problème mathématique.

Sowohl er als auch ich waren in der Lage, dieses mathematische Problem zu lösen.

Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.

Die Analysisvorlesung beginnt mit den Grundbegriffen mathematischer Logik, wichtigen Beweistechniken, und der Konstruktion der reellen und komplexen Zahlen.

Une manière fréquente de démontrer une proposition mathématique est le raisonnement par l'absurde. On part de l'inverse logique de la proposition à démontrer et on le conduit jusqu'à l'absurde.

Eine häufige Methode des Beweises mathematischer Aussagen ist der Beweis durch Widerspruch. Man geht hierbei von der logischen Umkehrung der zu beweisenden Aussage aus und führt diese ad absurdum.

Les livres de Russell devraient être distingués par deux couleurs : ceux qui traitent de logique mathématique en rouge (et tous les étudiants en philosophie devraient les lire), et ceux qui concernent l'éthique et la politique en bleu (et personne ne devrait être autorisé à les lire).

Russells Bücher sollten in zwei Farben gebunden werden; die, die sich mit mathematischer Logik befassen in Rot – und alle Philosophiestudenten sollten sie lesen; solche, die mit Ethik und Politik zu tun haben in Blau – und niemand sollte sie lesen dürfen.