Translation of "L'empêcher" in German

Il n'y a aucun moyen de l'empêcher

Es gibt keine Möglichkeit, dies zu verhindern

On ne peut pas l'empêcher de boire.

Man kann ihn nicht vom Trinken abhalten.

- Qui peut le prévenir ?
- Qui peut l'empêcher ?

Wer kann das verhindern?

Ou existe-t-il un moyen de l'empêcher?

oder gibt es eine Möglichkeit, dies zu verhindern?

J'ai dû la retenir pour l'empêcher de tomber.

Ich musste sie festhalten, um zu verhindern, dass sie fiel.

Rien ne pourrait l'empêcher de se marier avec lui.

Nichts kann sie davon abhalten, ihn zu heiraten.

Il a mutilé la deuxième armée de Bagration à Saltanovka, mais n'a pas pu l'empêcher de

Er zerstörte die zweite Armee von Bagration in Saltanovka, konnte aber ihre Flucht