Translation of "Contredit" in German

Tom s'est contredit.

Tom widersprach sich.

Ça contredit la morale.

Es widerspricht der Moral.

J’ai contredit le professeur.

Ich habe dem Lehrer widersprochen.

Votre comportement contredit vos principes.

Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.

Il se met en colère lorsqu'on le contredit.

- Er wird wütend, wenn man ihm widerspricht.
- Er wird wütend, wenn ihm widersprochen wird.

Aucun homme sensé ne contredit sa femme. Il attend qu'elle le fasse elle-même.

Kein kluger Mann widerspricht seiner Frau. Er wartet, bis sie es selbst tut.

Stratégie, et ne défie ni ne contredit Napoléon que sur des points de détail logistique.

Strategie und forderte Napoleon nur in logistischen Einzelheiten heraus oder widersprach ihm.

Je ne peux interdire à quelqu'un d'épouser plusieurs femmes car cela ne contredit pas les écritures.

Ich kann einem Mann nicht verbieten, mehrere Frauen zu ehelichen, da dies nicht im Widerspruch zur Schrift steht.

Que l'homme soit la créature la plus noble se déduit aussi du fait qu'aucune autre créature ne l'a encore contredit.

Dass der Mensch das edelste Geschöpf sei, lässt sich auch schon daraus abnehmen, dass es ihm noch kein anderes Geschöpf widersprochen hat.