Translation of "Détail" in Dutch

C'est un détail.

Het is een detail.

C'est un détail mineur.

Dat is een klein detail.

Décrivez cet accident en détail.

Beschrijf dat ongeval in detail.

Tu as vraiment le sens du détail.

Je hebt een geweldig oog voor detail.

Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.

Gedetailleerd vertelde hij wat hij gezien had..

Il décrit en détail ce qui s'était passé.

Hij heeft uitgebreid beschreven wat er gebeurd is.

Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail.

Ik heb geen tijd om dat in detail uit te leggen.

Si c'est le cas, vous apprécierez le dessin jusqu'au moindre petit détail,

Wie dat wel heeft, snapt misschien zelfs een klein detail,

C'est peut-être un détail pour vous, mais pour moi, c'est très important.

Voor u is het misschien maar een detail, maar voor mij is het heel belangrijk.

La plupart des étudiants ne lisent pas le plan du cours très en détail.

De meeste studenten lezen de syllabus niet erg nauwkeurig.

Cet ensemble de logiciels a un prix au détail conseillé de quatre-vingt-dix-neuf dollars.

De aanbevolen verkoopprijs voor dit softwarepakket is 99 dollar.

- Je mettrai tout en œuvre pour découvrir qui a fait ça.
- Je ferai tout mon possible pour découvrir qui a fait ça.
- Je ne ménagerai aucun effort pour découvrir qui a fait ça.
- Je ne négligerai aucun détail pour découvrir qui a fait ça.

Ik zal geen steen op de andere laten tot ik gevonden heb wie dat gedaan heeft.