Translation of "écolier" in German

Est différent de ce qu'il signifie pour un écolier

unterscheidet sich davon, was Erfolg für ein Kindergartenkind ist,

Je me souviens bien du temps où j'étais écolier.

Ich erinnere mich noch gut an meine Schulzeit.

Tout écolier a fait l'école buissonnière à un moment ou un autre.

Jeder Schüler hat irgendwann mal die Schule geschwänzt.

Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !

Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.

C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.

Das ist ein Zeichentrickfilm über einen ganz normalen japanischen Schüler, der seine außerirdische Lehrerin geheiratet hat. So etwas kommt vor in Japan.