Translation of "Propos" in Korean

Qui va illustrer mon propos.

제가 하려는 말과 일맥상통합니다.

Mon propos, c'est qu'il faut se demander

오늘 제가 하고자 하는 말은

Le plus important à propos de Biosphère,

제 생각에 생물권에서 가장 중요한 건

Alors celle-ci peut utilement compléter notre propos.

문자로 말하는 것보다 더 많은 것을 나타낼 수 있겠죠.

Et à propos de l'acte de Dieu par excellence,

전형적인 천재지변이라면

à propos des glaciers, de l'Antarctique et du Groenland.

빙하와 남극대륙, 그린랜드 등에 대한 기사였죠.

Ce paradoxe à propos de l'origine naturelle de l'homosexualité,

동성애의 자연적 기원의 수수께끼에 대해 생각하는 와중에

Ce qui est intéressant à propos de ces modèles d'univers,

이 모형 우주들에 관한 흥미로운 점은

Mais mon histoire a toujours été à propos de ces trois-là.

제 이야기의 주인공은 언제나 그 세 사람이었어요.

Pour illustrer ce propos, permettez-moi de vous relater l'histoire de deux tomates,

이 모든 것을 강조하기 위해 두 개의 토마토 이야기를 들려 드리고 싶습니다.

« Écoute, je suis très inquiet à propos de la personne avec qui tu sors.

"있지, 네가 만나는 사람 난 너무 걱정돼.

Eh bien ! Comme je le racontais à propos de mon échec avec ma « planète »,

앞서 '행성 찾기' 실패담에서 말했듯

Qu'il peut éclaircir de nombreux mystères à propos de pourquoi et de comment les maths fonctionnent

수학이 왜, 어떻게 이루어지는지에 대한 궁금증을 해소할 수 있습니다