Translation of "Laissait" in Dutch

Il laissait tout au hasard.

Hij liet alles aan het toeval over.

- Elle laissa la fenêtre ouverte.
- Elle laissait la fenêtre ouverte.

Ze liet het raam openstaan.

- Ses intentions étaient claires.
- Ce qu'il voulait faire ne laissait aucun doute.

- Het was duidelijk wat hij wilde doen.
- Wat hij wilde doen was duidelijk.

Son père ne la laissait jamais aller en ville avec ses amis.

Haar vader stond haar nooit toe om met vrienden naar de stad te gaan.

Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.

Hoe vet zou het zijn als Obama een mooi, dik afrokapsel zou laten staan?

Un audit interne sur les travaux routiers a révélé que la qualité des travaux laissait beaucoup à désirer.

Uit een interne audit over wegenwerken bleek dat de kwaliteit van de werken veel te wensen overliet.