Translation of "Intentions" in Dutch

Ses intentions étaient claires.

- Het was duidelijk wat hij wilde doen.
- Wat hij wilde doen was duidelijk.

Elle a des intentions sincères.

Ze heeft zuivere bedoelingen.

L'enfer est pavé de bonnes intentions.

De hel is geplaveid met goede bedoelingen.

Et elle est allée au bout de ses intentions.

en voerde de aanslag uit.

Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.

De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.

Le chemin qui mène à l'enfer est pavé de bonnes intentions.

De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.

- Ses intentions étaient claires.
- Ce qu'il voulait faire ne laissait aucun doute.

- Het was duidelijk wat hij wilde doen.
- Wat hij wilde doen was duidelijk.

Si j'étais au fait de ses intentions, j'aurais peut-être évité cette débâcle.

Als ik maar had geweten wat ze van plan was, had ik dit debacle misschien voorkomen.

- Ce n'était pas mon intention.
- Ce n'était pas dans mon intention.
- Ce n'était pas dans mes intentions.
- Ça n'était pas dans mon intention.
- Ça n'était pas mon intention.
- Ça n'était pas dans mes intentions.

Dat was niet mijn bedoeling.