Translation of "L'odeur" in Dutch

- L'odeur est pestilentielle.
- L'odeur est nauséabonde.

- De stank is verschrikkelijk.
- De geur is afstotelijk.

À l'odeur intense ?

Is het de intense geur?

L'odeur était insupportable.

De geur was onuitstaanbaar.

L'odeur est insupportable.

De geur is onverdraaglijk.

Je sens l'odeur de la fumée.

Ik ruik rook.

Je n'aime pas l'odeur de l'ail.

- Ik haat de geur van knoflook.
- Ik hou niet van de geur van knoflook.

Tom sentait l'odeur de la fumée.

Tom rook rook.

L'odeur du soja fermenté le rend malade.

Hij wordt ziek van de geur van gefermenteerde sojabonen.

Si c'était du renard, l'odeur serait vraiment très forte.

Als het van een vos was... ...zou het heel sterk ruiken.

Cet horrible goût dans votre bouche, l'odeur du poisson pourri brûlé

zoals die walgelijke smaak in je mond, de geur van brandende, rottende vis,

J'aime l'odeur que les pages d'un vieux livre libèrent lorsqu'on l'ouvre.

Ik hou van de geur die de pagina's van een oud boek afgeven als je het opent.

- Je sens l'odeur de la fumée.
- Je sens de la fumée.

Ik ruik rook.

L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.

De geur van gemaaid gras roept beelden op van hete zomermiddagen.