Translation of "Soleil" in Dutch

- J'aime le soleil.
- J'adore le soleil.

- Ik hou van de zon.
- Ik ben gek op de zon.

- Le Soleil est grand.
- Le soleil est grand.

De zon is groot.

Avec le soleil.

In de zon.

J'aime le soleil.

- Ik hou van de zon.
- Ik ben dol op de zon.
- Ik ben gek op de zon.

J'adore le soleil.

Ik ben gek op de zon.

Le soleil brille.

De zon schijnt.

Le soleil brillait.

De zon scheen.

- Le Soleil est une étoile.
- Le soleil est une étoile.

De zon is een ster.

Le soleil se couche.

De zon gaat onder.

Laissons faire le soleil.

We laten de zon zijn werk doen.

Le soleil se lève.

De zon komt op.

Aujourd'hui, le soleil brille.

Vandaag schijnt de zon.

Je suis ton soleil.

Ik ben jouw zon.

Le soleil est rouge.

De zon is rood.

Le soleil est grand.

De zon is groot.

Où est le soleil ?

Waar is de zon?

Le soleil est jaune.

De zon is geel.

Regarde le soleil couchant.

Kijk naar de ondergaande zon.

J’aime vraiment le soleil.

Ik hou echt van de zon.

- Le soleil fondit la neige.
- Le soleil fit fondre la neige.

De zon deed de sneeuw smelten.

- Le soleil se couchera bientôt.
- Le soleil va bientôt se coucher.

De zon gaat zo onder.

- Les planètes tournent autour du Soleil.
- Les planètes gravitent autour du Soleil.

De planeten omcirkelen de zon.

- La Terre tourne autour du Soleil.
- La Terre tourne autour du soleil.

De aarde draait rond de zon.

- Rien de nouveau sous le soleil.
- Rien de neuf sous le soleil.

- Er is niets nieuws onder de zon.
- Niets nieuws onder de zon.

- La Terre tourne autour du Soleil.
- La terre tourne autour du soleil.

- De aarde draait rond de zon.
- De aarde draait om de zon.

- Le soleil se couchera bientôt.
- Le soleil est sur le point de se coucher.
- Le soleil va bientôt se coucher.

- De zon gaat weldra onder.
- De zon gaat zo onder.

Ils ont beaucoup de soleil.

En ze hebben daar veel zonne-energie.

Le Soleil a neuf planètes.

De zon heeft negen planeten.

Le soleil fondit la neige.

De zon deed de sneeuw smelten.

Le soleil se lève déjà.

- De zon gaat al op.
- De zon komt al op.

Le lézard dort au soleil.

De hagedis slaapt in de zon.

Le soleil se couchera bientôt.

De zon gaat zo onder.

Qui a créé le Soleil ?

Wie heeft de zon gemaakt?

Le soleil brille fort aujourd'hui.

De zon schijnt fel vandaag.

Ici, nous avons du soleil.

Hier schijnt de zon.

Le Soleil est une étoile.

De zon is een ster.

Bonjour, mon rayon de soleil.

Goedemorgen mijn zonneschijn.

Le soleil est une étoile.

De zon is een ster.

Le soleil brille-t-il ?

Schijnt de zon?

- Le soleil se lève pour tous.
- Le soleil luit pour tout le monde.

De zon gaat voor iedereen op.

- Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?
- Beau coucher de soleil, n'est-ce pas ?

Een mooie zonsondergang, niet?

- Y aura-t-il du soleil demain ?
- Est-ce que le soleil brillera demain ?

Zal er zon zijn morgen?

- Tom a eu un coup de soleil.
- Tom a pris un coup de soleil.

- Tom werd verbrand.
- Tom heeft een zonneslag opgelopen.

- Le soleil s'est caché derrière une montagne.
- Le soleil a coulé derrière une montagne.

De zon is ondergegaan achter een berg.

Mais trop de soleil peut tuer.

Maar te veel zon is dodelijk.

Enfin, le soleil disparaît à l'horizon

Eindelijk glijdt de zon voorbij de horizon...

Et vous la laissez au soleil,

Je kunt hem buiten in de zon zetten...

Les collines sont baignées de soleil.

De heuvels baden in het zonlicht.

J'ai un mauvais coup de soleil.

Ik ben erg verbrand.

Je souffre d'un coup de soleil.

- Ik heb last van mijn zonnebrand.
- Mijn zonnebrand doet zeer.

Le soleil à l'horizon est merveilleux.

De zon aan de horizon is prachtig.

La Terre tourne autour du Soleil.

De aarde draait rond de zon.

Le soleil disparut lentement sous l'horizon.

De zon verdween langzaam onder de horizon.

La chaleur du soleil durcit l'argile.

- De hitte van de zon verhardt klei.
- De warmte van de zon maakt de klei hard.

Le soleil fit fondre la neige.

De zon deed de sneeuw smelten.

Elle porte des lunettes de soleil.

- Ze draagt een zonnebril.
- Zij heeft een zonnebril op.

Le soleil se lève à présent.

De zon komt nu op.

Tu es mon rayon de soleil.

Ge zijt mijn zonnetje.

J'ai attrapé un coup de soleil.

Ik kreeg een zonnebrand.

Le soleil va bientôt se coucher.

- De zon gaat weldra onder.
- De zon gaat zo onder.

Sans soleil, la vie est impossible.

Als er geen zon zou zijn, zou leven niet mogelijk zijn.

Le chat se dorait au soleil.

De kat lag te zonnen.

Rien de nouveau sous le soleil.

Er is niets nieuws onder de zon.