Translation of "Fesses" in Dutch

Les fesses.

Je kont.

Gare à tes fesses, gamin de merde !

Pas maar goed op, rotjong!

- J'ai mal au postérieur.
- J'ai mal aux fesses.

Ik heb pijn aan mijn achterste.

Ça va me coûter la peau des fesses !

- Het gaat me een fortuin kosten!
- Dat gaat me liefst vijf ruggen kosten!
- Dat gaat een rib uit mijn lijf kosten!

La jeune femme colla une baffe à l'homme qui lui avait pincé les fesses.

De jongedame gaf de man die haar in haar billen geknepen had een klap.

- Est-ce que vous êtes pressé ?
- Tu es pressé ?
- Tu as le feu aux fesses ?
- Êtes-vous pressés ?
- Êtes-vous pressé ?

Bent u gehaast?

- Maniez-vous, les filles !
- Magnez-vous, les filles !
- Dépêchez-vous, les filles !
- Grouillez-vous, les filles !
- Pressons, les filles !
- On se dépêche, les filles !
- On se grouille, les filles !
- On se magne, les filles !
- On se secoue, les filles !
- Secouez-vous, les filles !
- Bougez vos fesses, les filles !
- Bougez-vous les fesses, les filles !

- Schiet op, meisjes.
- Schiet op, meiden.