Translation of "Endommagée" in Dutch

- La machine est en panne.
- Cette machine est endommagée.
- La machine est hors service.

De machine is buiten bedrijf.

La position d'Augereau parmi ses collègues généraux, cependant, a été endommagée par un enthousiasme pour le pillage

Augereau's positie onder collega-generaals werd echter aangetast door een enthousiasme voor het plunderen

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

Het opslagbestand is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Beëindig de game, verwijder de opslagdata en start de game opnieuw op.