Translation of "Traumatisme" in Arabic

100% des victimes d'un seul traumatisme

100% من ضحايا الصدمة الواحدة

Elle a subi un terrible traumatisme.

وكانت تلك صدمة شديدة بالنسبة إليها.

Les niveaux extrêmes de stress vécus pendant un traumatisme

تسبب الدرجات الشديدة من التوتر التي تحدث أثناء التعرض للصدمة

Puis « extrêmement stressant », comme dans le cas d'un traumatisme,

وحتى المواقف شديدة درجة التوتر، كتلك التي تحدث في الصدمات،

Quand vous avez subi une perte ou un traumatisme,

حين تعاني من الحرمان أو الاضطرابات،

Ce qui a créé une sorte de traumatisme ou des croyances limitantes.

مما سبب لنا شيء من الصدمة أو ضعف في الثقة.

Car je veux vous dire aujourd'hui ce que cela veut dire de vivre un traumatisme.

لأنني أردت اليوم أن أقول لكم ما الذي يعنيه أن تصاب بصدمة.