Translation of "Personnels" in Arabic

Ces problèmes complexes deviennent douloureusement personnels,

تصبح هذه المشكلات المعقدة شخصية

Entrée autorisée pour les personnels seulement.

الدخول للموظفين فقط.

Et ceux qui vendent leurs reliquats personnels.

مع أولئك الذين يبيعون ما تبقّى من أدويتهم الخاصة.

Nous souhaitons partager davantage nos renseignements personnels.

قد نرغب في مشاركة المزيد من معلوماتنا الشخصية.

J’ai voulu écrire sur des thèmes plus personnels.

كنت أنوي الكتابة عن مواضيع أخرى أكثر شخصية.

Les ordinateurs n'étaient pas personnels à cette époque

لم تكن أجهزة الكمبيوتر شخصية في تلك الأيام

On utilise des téléphones, des assistants personnels et des robots aspirateurs.

نحن نستخدم الهواتف الذكية والآلات الحاسبة و المكانس الحديثة.

- Les ordinateurs personnels sont très utiles.
- Les ordinateurs individuels sont très utiles.

الحاسبات الشخصية مفيدة جداً