Translation of "Mosquées" in Arabic

Combien de mosquées y a-t-il à Istanbul ?

كم مسجدا يوجد في إسطنبول؟

Il y a environ trois mille mosquées à Istanbul.

هناك ما يقارب الثّلاثة آلاف مسجد في إسطنبول.

Chaque jour des mosquées sont construites, pour que la faim s'y abrite.

كل يوم تبنى مساجد، كي يتخذ الجوع منها ملجأ.

Encore plus intéressant est que les mosquées à côté ne sont pas pleines

والأكثر إثارة للاهتمام هو أن المساجد المجاورة لها ليست ممتلئة

Mais après qu'Hagia Sophia soit une mosquée, c'est une tradition de faire un dôme aux mosquées.

ولكن بعد أن تكون آيا صوفيا مسجدًا ، من المعتاد عمل قبة في المساجد.

De plus, la liberté en Amérique est indissociable de la liberté de pratiquer sa religion. C'est pourquoi il y a une mosquée dans chacun des États de notre union, et plus de 1.200 mosquées à l'intérieur de nos frontières.

علاوة على ذلك لا يمكن فصل الحرية في أمريكا عن حرية إقامة الشعائر الدينية. كما أن ذلك السبب وراء وجود مسجد في كل ولاية من الولايات المتحدة ووجود أكثر من 1200 مسجد داخل حدودنا