Translation of "L'encontre" in Arabic

Parce que ça allait à l'encontre de toutes les choses que je savais.

لأنه كان ضد كل شيءٍ عرفته.

Si on arrive à attraper la saucisse sans aller à l'encontre de nos valeurs,

فإذا نجحنا في الحصول على النقانق دون انتهاك قيمنا،

En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.

وبمناسبة قيام الرئيس الأمريكي الثاني جون أدامس عام 1796 بالتوقيع على معاهدة طرابلس فقد كتب ذلك الرئيس أن : الولايات المتحدة لا تكن أي نوع من العداوة تجاه قوانين أو ديانة المسلمين أو حتى راحتهم