Examples of using "Sans" in a sentence and their arabic translations:
من دون إضافات أو موسيقا أو ديكور.
بدون التخلي عن التدبير ، دون خوف ، ولكن دون الاستهانة
لا وجود لما يتعلق بالرياضيات.
بدون خوف.
ولكن قتلهم بدون إحداث ضرر.
لا تحسب
بلا كلل
" دون أن نحرق أنفسنا"
بدون وجود القيم،
دون تدخّل الأيدي.
وبدون أي تسلية
غالبًا لا.
مخفيًا عن الأنظار.
جبان لا يعرف الخوف
لكن بدون إهدار
ويعملان دون توقف.
هذا ليس أمرا مهمّا.
مَن لا معرفة لديه لا قوة له.
كل شيء وله ثمن
من فضلك غادر حالاً.
بدون أن أريك أي شيء وبدون أن ألمسك،
استطيع القراءة بدون النظارات.
ماذا عساني أن أفعل بدونك؟
دون أن يوضح أنه بحاجة إليه
هل تناوله آمن أم مميت؟
ثم يقفون هناك
ليس بسهولةٍ مطلقة،
ولكن من دون المنجل.
سيحررني حالًا.
وقد يكون ذلك عائقًا.
ممن لم تتم إدانتهم بأي شيء.
الأكل، إذا عدمت ملعقة:
ليس للتباهي
بدون نشر هذا الفيروس
رغم أنه لم يعارضه بقوة.
شاهد يوتيوب بدون إعلانات
دون سكان البشر.
لكل جوادٍ كبوةٍ.
أنا عاطل عن العمل.
ربما في المدرسة المتوسطة،
أنت لست في نفق لا نهاية له دون الضوء.
فعلتُ ذلك دون استشارة أحد.
إنه يحب القهوة من دون سكر.
تعلّمتُ العيش دونها.
يمكنه ذلك بدون وجود منتجات،
لنبدأ بالقرارات التي لا تنطوي عليها مخاطر
أما الملصقات فهي حوار آخر.
بدون نظارتى، كل شيء ضبابي.
هذين الاثنين لا صلة بينهم -
بدون وجود أمن على مرأى منا
فاللغة غالبًا
على عكس التصرف بدون تفكير،
ولكنك لا تستطيع إدراكها بوعيك.
أم النفق الذي بلا تيار هواء؟
هذا الطريق مسدود.
ولذلك، فهي آمنة.
نحن بحاجة إلى طموح بعيدًا عن الغطرسة.
حتى من دون أن يدركوا
هؤلاء الناس دون أي خوف
ولكن، بدونها،
لايوجد مقاومة لتقدم القرطاجيين
استطيع القراءة بدون النظارات.
لا إنجاز بلا جهد .
شتمني من دون سبب.
كل شيء أفضل من دونك.
أنا أستطيع أن أعيش بدون ماء.
أنت تناقض نفسك بإستمرار.
بما أنهم راضون عن تفسير القانون دون تعديله ، دون إحداث آثار قانونية ،
- لا أستطيع العيش من دونك.
- لا يمكنني العيش من غيرك.
- أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.
الفضول وعدم الخوف من ملاحقة أحلامك
مفلسا، فاشلا ومثيراً للاشمئزاز،
بقينا ننتظر. لم نسمع شيئاً.
إما أن أجد نفسي بدون شهية
الآن، وبدون الالتفات لما ورائكم، اسألوا أنفسكم،
في النهاية، بدون توقف،
وهكذا لسبب ما،
غير مسبوقة خلال رئاستي.
كانت ستموت لولا وجود هذه الإبرة.
كنت يائسة و أردت الموت
وتركت بلا مأوى أو دخل.
بعيدًا عن العمل كاالعادة بأنه لا وجود ليوم الغد.
حيث وبدون أن تناقشيها مع أحدٍ من المسئولين التنفيذيين،
أوروبيون بلا كراهية وكراهية
بعض البلدان ، ناهيك عن الضرر
بدون معرفة الإيمان بالشامانية
ولكن كما ذكرنا بدون موافقتك
ليس لدي أفكار بدون معرفة
دون أن يكملها تمامًا.
وعلي الفور قلت له:
قمت بهذا بدون أن تفكر.
بدونك أنا لا شيء.
إنه يحب القهوة من دون سكر.
- تقبّلت ماري كل شيء بدون شكوى.
- ماري تقبلت كل شيء بدون تذمر.