Translation of "Gelé" in Arabic

- Le lac était gelé.
- Le lac est gelé.

تجمدت البحيرة.

Le lac était gelé.

تجمدت البحيرة.

Même si tout le lac est gelé...

‫على الرغم من أن هذه البحيرة بالكامل‬ ‫متجمدة...‬

Du Danube gelé, jusqu'à la Mer Noire.

من نهر الدانوب المجمد ، وصولا إلى البحر الأسود

Malgré le froid, leurs réserves n'ont pas gelé.

‫رغم البرد، لم تتجمد مؤونتها.‬

Je crois qu'on se trouve sur un lac gelé.

‫يبدو أن هذه المنطقة بالكامل‬ ‫هي بحيرة متجمدة.‬

J'en ramasse quelques-uns et je vais au lac gelé.

‫حسناً، لنجمع كمية من هذه‬ ‫ونذهب إلى البحيرة المتجمدة.‬

Il faut être prudent en marchant sur un lac gelé.

‫يجب أن نتوخى الحذر‬ ‫ونحن نسير فوق بحيرة متجمدة.‬

Il faut être prudent quand on marche sur un lac gelé.

‫يجب أن نتوخى الحذر‬ ‫ونحن نسير فوق بحيرة متجمدة.‬

Et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

Quelques jours plus tard, la température est tombée en dessous gelé.

بعد بضع ايام فقط نزلت درجات الحرارة الى ماتحت التجمد

Ou bien on va pêcher dans un lac gelé avec les larves ?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

Ou bien on va pêcher dans le lac gelé avec les larves ?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

Magma fluide et fondu gelé et le monde est prêt à périr

تجميد الصهارة السائلة والصهر والعالم على استعداد للقتل

Traversant le fleuve Dniepr gelé la nuit, tirant personnellement les hommes de la rivière quand

عبر نهر دنيبر المتجمد ليلاً ، وسحب الرجال شخصيًا من عندما

Et au début de 1462, en route pour traverser le Danube gelé, la cavalerie valaque s'arrêta

وفي أوائل عام 1462 ، بينما كان في طريقه لعبور نهر الدانوب المتجمد توقفت فرسان والاشيا