Translation of "Banale" in Arabic

Comment quelque chose d'insignifiant et d'apparence banale

كيف أن أمراً صغيراً، ويبدو عادياً

Tout comme le harcèlement peut se cacher derrière une blague banale,

تمامًا كما يمكن للتنمر أن يظهر على هيئة مزحة عابرة

La mémoire est chose si banale qu'on n'y réfléchit presque pas.

نتعامل مع الذاكرة بشكل يومي بحيث لا نمنحها القدر المناسب من الاهتمام.

Que ce soit par le biais d'une conversation banale ou par les médias.

سواءٌ أكان ذلك من المحادثات الاعتيادية أو من الإعلام