Translation of "Allié" in Arabic

J'aurais eu besoin d'un allié.

وكنتُ أستطيع استخدام حليف.

Être un allié est formidable.

فالتحالف ذو نفوذ قوية.

La gourde aurait fait un bien meilleur allié.

‫كانت الزجاجة لتصبح‬ ‫طريقة أفضل بكثير للهبوط.‬

L'Espagne était toujours un allié français, mais en mai,

كانت إسبانيا لا تزال حليفة لفرنسا ، ولكن في مايو ،

Il avait maintenant gagné un allié précieux et fut accueilli favorablement pour établir une base

ربح حليفا مهما وتم الترحيب به لتأسيس قاعدة

Napoléon envahit son ancien allié avec la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue.

نابليون يغزو حليفه السابق مع أكبر جيش. قد شهدت أوروبا من أي وقت مضى

Mais sur la rive opposée, le campement était l'armée de la tribu Cavares, un allié romain.

لكن على ضفة النهر المقابلة، كان هنالك جيش مخيم من قبيلة كافاريس الحليفة للرومان

Lors de son retour en Norvège avec son nouvel allié, la coalition ennemie est repérée, à l'affût.

أثناء عودته إلى النرويج مع حليفه الجديد، تم رصد تحالف العدو، بصدد انتضاره.

Trahi par son allié, Olaf fait face à une flotte de 71 navires avec seulement 11 navires.

يواجه أولاف، الذي تعرض للخيانة من قبل حليفه، أسطولًا من 71 سفينة مع 11 سفينة خاصة به فقط.

De retour en Irak, ce qui reste du groupe de Zarqawi, est toujours allié à Al-Qaïda, mais maintenant,

بالعودة إلى العراق ، ما تبقى من الزرقاوي المجموعة لا تزال متحالفة مع القاعدة ولكن الآن