Translation of "Base" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Base" in a sentence and their spanish translations:

Une base continentale

una base continental

- Aimez-vous le base-ball ?
- Aimes-tu le base-ball ?

¿Te gusta el beisbol?

C'était sa base d'attache.

ya que era su base de operaciones.

J'adore le base-ball.

Me gusta mucho el béisbol.

Sur une base mensuelle.

sobre una base mensual.

Trois réalités de base demeurent.

te quedas con cuatro realidades.

C'est le jeu de base.

Este es el juego básico.

C'est la base pour progresser.

Se convierte en los cimientos para el progreso.

Allons jouer au base-ball !

¡Ve a jugar beisbol!

Aimes-tu le base-ball ?

- ¿Te gusta el béisbol?
- ¿Te gusta el beisbol?

Aimez-vous le base-ball ?

¿Os gusta el béisbol?

Sur le camp de base ...

en el campamento base ...

- Aimes-tu le base-ball ?
- T'aimes le base-ball ?
- Tu aimes le beige ?

- ¿Te gusta el beisbol?
- ¿Te gusta el beis?

- Ne jouez pas au base-ball ici.
- Ne joue pas au base-ball ici.

No juguéis al béisbol aquí.

En utilisant du vocabulaire de base.

cuando usas palabras y frases básicas.

Et pratiquer les formules de base.

y a practicar con frases claves.

C'est la base du chiffrement moderne.

Ésta es la base del cifrado actual.

La base est de 230,34 mètres

la base es de 230.34 metros

Pourquoi joues-tu au base-ball ?

¿Para qué juegas béisbol?

Sur la base des effets protecteurs

con base en sus efectos de protección,

Ça se base sur des faits.

Esto está basado en hechos.

Ne jouez pas au base-ball ici.

- No juguéis al béisbol aquí.
- No jueguen al béisbol acá.

Le base-ball est un sport intéressant.

El béisbol es un deporte interesante.

Nous avons joué au base-ball hier.

Ayer jugamos al béisbol.

C'est l'un des instincts humains de base.

Es uno de los instintos humanos básicos.

Sa théorie se base sur les faits.

Su teoría se basa en los hechos.

Il va jouer au base-ball demain.

- Él jugará baseball mañana.
- Mañana jugará al béisbol.

C'est le siège d'une base militaire chinoise.

Hogar de una base militar china.

Jeune, je jouais souvent au base-ball.

A menudo jugaba al béisbol cuando era joven.

Et l'apprentissage machine pour optimiser la base

y aprendizaje automático para optimizar

Vendeurs une base, ils sont beaucoup mieux

los vendedores una base que están mucho mejor

Nous avons obtenu la base d'un drone marin.

dimos origen al dron oceánico.

Alors que disent-ils sur la base de

Entonces, ¿qué dicen sobre la base de

Les mathématiques sont la base de toute science.

La matemática es la base de todas las ciencias.

Vous ne connaissez pas les notions de base !

¡Usted no conoce los conceptos básicos!

Tom est un joueur de base-ball professionnel.

- Tom es un beisbolista profesional.
- Tom es un jugador de béisbol profesional.

Tom fait partie de l'équipe de base-ball.

Tom está en el equipo de béisbol.

Il y a une base militaire à proximité.

Hay una base militar cerca de aquí.

Le taux d'imposition se base sur le revenu.

Los impuestos se basan en los ingresos.

Parce que c'est sur le camp de base.

porque está en el campamento base

Et quand on regarde leur base plus commission.

y cuando miras su base más comisión.

- Êtes-vous membre de l'équipe de base-ball ?
- Est-ce que tu es membre de l'équipe de base-ball ?

- ¿Eres miembro del equipo de béisbol?
- ¿Es usted un miembro del equipo de béisbol?

Mais le concept de base est resté le même.

pero el concepto general siempre ha sido el mismo.

La base continentale est là où nous la connaissons

la base continental es donde la conocemos

Dit que ce sont dans ma base de données

dice que estos están en mi base de datos

L'unité tactique de base de l'infanterie était le bataillon.

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

Ensuite, la base de données a été interrogée pour

Luego se preguntó a la base de datos

Mike ne sait pas bien jouer au base-ball.

Mike no sabe jugar bien al béisbol.

Sa manière de penser se base sur son expérience.

Su forma de pensar se basa en su experiencia.

Il a proposé que nous jouions au base-ball.

Propuso que jugásemos al béisbol.

Mon frère a rejoint le club de base-ball.

Mi hermano se unió al club de béisbol.

Il y a une base secrète sur la Lune.

Hay una base secreta en la luna.

- J'aime jouer au base-ball.
- J'aime jouer au baseball.

Me gusta jugar al béisbol.

Tom n'a pas accès à la base de données.

Tom no tiene acceso a la base de datos.

Y a-t-il une base scientifique nous permettant

hay alguna base científica en la que apoyarnos

Tu ne devrais pas jouer au base-ball ici.

No deberías jugar al béisbol aquí.

Le fil est le composant de base des tissus.

El hilo es el componente básico de la tela.

Et sur cette base, le la pénalité va changer.

y basado en eso, el la pena va a cambiar.

à partir de votre système ou base de données.

de su sistema o base de datos.

Sans cela, on n'a aucune base pour construire la crédibilité.

Si no tienes eso, entonces no tienes la base de la credibilidad.

Tout ce que nous faisons sur base de la technologie,

De hecho, todo lo que hacemos con la tecnología hoy día

Sur la base d'une erreur du système de reconnaissance faciale.

basándose en un error de un sistema de reconocimiento facial.

Parfois, j'ai fait des changements sur base de ces retours,

A veces hacíamos cambios en base a lo que escuchábamos

Mais elles construisent certainement un support de base plus solide

pero construyen un soporte ascendente más fuerte

Ces informations sont déjà enregistrées dans leur base de données

esta información ya está registrada en su base de datos

, le véhicule de base est déjà vide à 400 000.

el vehículo básico ya está vacío en 400.000.

Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.

Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar.

Typiquement les meilleurs vendeurs sont ceux qui ont une base.

típicamente los mejores vendedores son los que obtienen una base.

Mais tu vas construire une base de fans plus fidèle

pero vas a construir una base de fans más leal

Ils ne reçoivent généralement pas payé sur une base "ad",

Por lo general no están recibiendo pagado en una "base de anuncios",

- Les aliments de base des Japonais sont le riz et le poisson.
- Les Japonais ont un régime à base de riz et de poisson.

La dieta básica de los japoneses es arroz y pescado.

Pour éduquer les gens sur des informations de base en santé.

para brindarle a las personas información básica sobre salud?

Où ils avaient frimé avec des balles gagnantes au base-ball.

y se alardearon de sus jonrones y de sus calificaciones.

Grâce à de délicieux burgers à base de plantes, par exemple,

por ejemplo, con deliciosas hamburguesas a base de vegetales,

étaient à la base de tant de succès militaires de Napoléon.

fueron la base de gran parte del éxito militar de Napoleón.

Le temps étant pluvieux, la partie de base-ball fut annulée.

Debido a que el tiempo era lluvioso, el partido de béisbol fue anulado.

Le 11 septembre 2011, Al-Qaïda attaqua l'Amérique depuis sa base.

El 11 de septiembre de 2001, al-Qaeda ataca a los Estados Unidos desde su base.

Mon rêve est de devenir un jour joueur de base-ball.

Mi sueño es convertirme en un jugador de béisbol.

Pas seulement dans le mensuel rapport, mais sur une base régulière.

no solo en el mensual informar, pero de forma regular.

Nous utilisons le camp de base pour gérer tous nos clients.

Usamos Base Camp para administrar a todos nuestros clientes

Ne faites pas de commission seulement, vous leur payez une base.

no hagas solo comisión, les pagas una base.

Pour vraiment développer votre base d'utilisateurs et juste le faire exploser.

para realmente hacer crecer tu base de usuarios y solo hazlo explotar

Donc, vous savez déjà choses de base comme les pop-ups.

Entonces, ya sabes cosas básicas como pop-ups.