Translation of "Elämästä" in Spanish

Nauti elämästä.

Disfruta de la vida.

Suuri osa elämästä täällä on aktiivista öisin.

Gran parte de la vida aquí está activa de noche.

Sain seurata sitä noin 80 prosenttia sen elämästä.

Estuve presente durante el 80 % de su vida.

Se on niin sanoakseni kysymys elämästä ja kuolemasta.

Es un problema de vida o muerte, por así decirlo.

Militantin elämästä - tulee sietämätöntä, jos toinen ei ole militantti.

y porque la vida de un militante es una cosa insoportable si la otra persona no es militante.

Tilanne oli erittäin vaarallinen, oli kyse elämästä tai kuolemasta.

La situación era extremadamente peligrosa; era cuestión de vida o muerte.

Tilanne oli äärimmäisen vaarallinen; oli kysymys elämästä ja kuolemasta.

La situación era extremadamente peligrosa; era cuestión de vida o muerte.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

La velocidad a la que piensa y toma decisiones de vida o muerte es bastante increíble.