Translation of "Kuolemasta" in Spanish

Olet vastuussa lapsen kuolemasta.

Tú eres responsable por la muerte del niño.

Isäni kuolemasta tulee kolme vuotta.

Hace ya tres años que murió mi padre.

Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Han pasado cinco años desde que mi padre murió.

Vei kauan Tomilta päästä yli Maryn kuolemasta.

A Tom le tomó mucho tiempo sobreponerse a la muerte de María.

Tom on elänyt yksin Maryn kuolemasta alkaen.

Tom ha estado viviendo solo desde que Mary murió.

Se on niin sanoakseni kysymys elämästä ja kuolemasta.

Es un problema de vida o muerte, por así decirlo.

Tiedän että sinä yhä syytät Tomia Maryn kuolemasta.

Sé que aún culpas a Tom por la muerte de María.

Hänet täytti syvä suru hänen kuullessaan isänsä äkillisestä kuolemasta.

Ella estaba inmersa en un profundo pesar de oír de la repentina muerte de su padre.

Tilanne oli erittäin vaarallinen, oli kyse elämästä tai kuolemasta.

La situación era extremadamente peligrosa; era cuestión de vida o muerte.

Tilanne oli äärimmäisen vaarallinen; oli kysymys elämästä ja kuolemasta.

La situación era extremadamente peligrosa; era cuestión de vida o muerte.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

La velocidad a la que piensa y toma decisiones de vida o muerte es bastante increíble.