Translation of "Tremor" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Tremor" in a sentence and their japanese translations:

There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.

夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。

I felt a small tremor, but rather than an earthquake, it was just a truck driving by.

私は小さな揺れを感じたが、地震ではなく、ただトラックが通っただけだった。

If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.

海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。

And a tremor so bad that he can barely move from A to B in a very short distance.

震え(振戦)がひどく ごくわずかな距離の移動もやっとでした

"Tom, were you awake during the earthquake?" "What, there was an earthquake?" "Yes, it was a little after 1:30. It was a fairly large tremor." "Really? I slept through it just like normal."

「トム地震のとき起きてた?」「え、地震あったの?」「うん、1時半すぎ。けっこう大きな揺れだったよ」「まじか。普通に爆睡してたわ」