Translation of "Ground" in Turkish

On the ground.

büyüdüğünü anlayabilirsiniz.

Hold your ground.

Yerinizi koruyun.

The ground rocked.

Yer titredi.

Builds on the ground

yer üstüne inşa çıkıyor

The ground seems wet.

Zemin ıslak görünüyor.

The ground started shaking.

Yer sarsılmaya başladı.

The ground is spongy.

Toprak yumuşaktı.

The ground was cold.

Zemin soğuktu.

Hold your ground, Tom.

Geri çekilme, Tom.

Hit the ground running.

Güne dinç başla.

Weapons on the ground!

Silahları yere koyun!

This is holy ground.

Bu, kutsal topraktır.

The ground quaked violently.

Zemin şiddetle sarsıldı.

Let's find common ground.

Orta yol bulalım.

Tom is losing ground.

Tom geri çekiliyor.

- Tom stared at the ground.
- Tom looked down at the ground.

Tom yere baktı.

- An apple fell to the ground.
- An apple fell on the ground.

Yere bir elma düştü.

- Tom laid the racket on the ground.
- Tom laid his racket on the ground.
- Tom put his racket on the ground.
- Tom put the racket on the ground.

Tom raketi yere koydu.

Reclaiming ruined ground, growing anew.

yeniden yetiştiren doğa gibi yenileyici.

Stick it in the ground.

Yere saplayın.

And the ground is closed

ve yer kapandı

Many more under the ground

Daha birçoğu toprağın altında

Automatically detect the ground height

Yerle yüksekliğini otomatik olarak algılayıp

Our team is gaining ground.

Bizim takım ilerliyor.

The party gained ground rapidly.

Parti hızla temel kazandı.

The dog sniffed the ground.

Köpek yeri kokladı.

Tom sat on the ground.

Tom yerde oturdu.

Lie down on the ground.

Yere uzanın.

Tom stomped on the ground.

Tom yere bastı.

Subways run under the ground.

Metrolar yerin altında gider.

Tom fell to the ground.

Tom yere düştü.

The ground is too soft.

Zemin çok yumuşak.

The ground is still wet.

Zemin hâlâ ıslak.

The butcher ground the meat.

Kasap eti kıydı.

He spat on the ground.

O yere tükürdü.

The ground floor was flooded.

Birinci kat sular altında kaldı.

The explosion shook the ground.

Patlama, zemini sarstı.

The ground was very uneven.

Zemin çok eğriydi.

There's snow on the ground.

Yerde kar var.

Tom pointed to the ground.

Tom yere işaret etti.

The ground was very rocky.

Zemin çok kayalıktı.

Emily can't eat ground meat.

Emily kıyma yiyemez.

He crossed the sports ground.

O, spor sahasını geçti.

We felt the ground trembling.

Yerin titrediğini hissettik.

Let's establish some ground rules.

Bazı temel kurallar belirleyelim.

Get down on the ground.

Yere yat.

We're on unfamiliar ground here.

Burada yabancı bir topraktayız.

They were holding their ground.

Yerlerini tutuyorlardı.

You'll just be losing ground.

Sadece geri çekiliyor olacaksın.

We're losing too much ground.

Çok fazla toprak kaybediyoruz.

Fadil fell to the ground.

Fadil yere düştü.

I slept on the ground.

Ben yerde uyudum.

Sami landed on the ground.

Sami yere indi.

I sat on the ground.

Yere oturdum.

I fell to the ground.

Yere düştüm.

Layla fell to the ground.

Leyla yere düştü.

The ground is very wet.

- Yer çok ıslak.
- Zemin çok ıslak.

- There's not much snow on the ground.
- There isn't much snow on the ground.

Yerde fazla kar yok.

The men, you hold the ground.

Erkekler, zemini tutuyorsunuz.

A confident colleague on the ground

sahada kendine güvenli bir doktor

Planes are always paralleling the ground

uçaklar yere daima parelel gidiyor

Bad weather will ground the plane.

Kötü hava uçağı uçurtmayacak.

The movement is rapidly gaining ground.

Hareket hızla zemin kazanıyor.

He lay injured on the ground.

O, yerde yaralı yatıyordu.

Tom lied unconscious on the ground.

Tom yerde bilinçsiz yatıyordu.

Tom is lying on the ground.

Tom yerde yatıyor.

Tom is sitting on the ground.

Tom yerde oturuyor.

There's something lying on the ground.

Yerde yatan bir şey var.

There's no snow on the ground.

Yerde kar yok.

Tom's gun is on the ground.

Tom'un silahı zemin üzerinde.

The traffic ground to a halt.

Trafik tamamen durdu.

Before it ever reached the ground

hiç yere ulaşmadan

Tom lay motionless on the ground.

Tom yerde hareketsiz yatıyordu.

The ground is covered with snow.

Yer kar ile kaplıdır.

I live on the ground floor.

Ben zemin katta yaşıyorum.

Only yokels spit on the ground.

Sadece magandalar yere tükürür.

Tom looked down at the ground.

Tom yere baktı.

Tom noticed something on the ground.

Tom yerde bir şey fark etti.

The ground was covered in snow.

Zemin karla kaplıydı.

The house burned to the ground.

Ev temele kadar yandı.

Put your weapons on the ground!

Silahlarını yere koy!

This ground belongs to the school.

- Bu toprak okula ait.
- Bu arazi okula ait.

The glass crashed to the ground.

Bardak yere düştü.

Adultery was a ground for divorce.

Zina bir boşanma nedeniydi.

The American troops held their ground.

- Amerikan askerleri durumunu korudu.
- Amerikan askerleri haklı olduklarını iddia ettiler.

It was foggy near the ground.

Yere yakın sisliydi.

Many buildings burned to the ground.

Birçok bina yıkılmış.

Toss your gun on the ground.

Silahını yere at.

She lives on the ground floor.

- O, zemin katta yaşar.
- O, zemin katta oturuyor.

Rain allows the ground to shine.

Yağmur zeminin parlamasına imkan verir.

Tom lay injured on the ground.

Tom yerde yaralı yatıyordu.

I sat down on the ground.

Yere yattım.

The nest fell on the ground.

Yuva yere düştü.

Layla's house burned to the ground.

Leyla'nın evi yanıp kül oldu.