Translation of "Night" in Japanese

- Good night!
- Goodnight!
- Good night.

おやすみなさい。

Thursday night is free beer night.

木曜の夜はビールが無料なのです。

"Good night, Tom." "Good night, Mary."

- 「トム、おやすみなさい」「メアリー、おやすみ」
- 「おやすみ、トム」「おやすみ、メアリー」

Until night.

‎夜のとばりが下りるまで

It's night.

夜です。

Good night.

おやすみなさい。

Good night!

おやすみなさい。

Last night, he studied all night long.

- 彼は昨日、一晩中勉強しました。
- 彼は昨日は一晩中勉強しました。

- Good night!
- Good night and sleep tight!

- おやすみなさい。
- おやすみ。

- Have a great night.
- Good night.
- Goodnight.

おやすみ。

Did you have a good night last night?

昨日はよく眠れましたか？

- Good night, Tom.
- Good night, Tom!
- Goodnight, Tom.

おやすみ、トム。

- She cried throughout the night.
- She wept all the night.
- She wept the entire night.
- She cried all night.

彼女は一晩中泣いた。

- She cried throughout the night.
- She kept crying all night.
- She kept crying all night long.
- She wept all the night.
- She wept the entire night.
- She cried all night.

- 彼女は一晩中泣き通した。
- 彼女は一晩中泣き続けた。
- 彼女は一晩中泣いた。

- She cried throughout the night.
- She wept all the night.
- She cried all night.

彼女は一晩中泣き続けた。

- Tom cried all night.
- Tom cried all night long.
- Tom has been crying all night.
- Tom kept crying all night.

トムは一晩中泣き明かした。

Night brings relief.

‎夜は過ごしやすい

Good night, Mom.

おやすみなさい、ママ。

It was night.

夜だった。

Night came on.

夜がやってきた。

How's Saturday night?

土曜の夜はどうかな？

- Good night!
- Goodnight!

- おやすみなさい。
- おやすみ。

- I cried all night long.
- I cried all night.

- 俺は一晩中泣いたんだ。
- 一晩中泣いていた。
- 夜通し泣いていた。

- Tom cried all night.
- Tom cried all night long.

トムは一晩中泣き明かした。

- Last night I puked.
- Last night I blew chunks.

昨夜、私はもどしてしまった。

- I arrived here last night.
- I arrived last night.

昨日の夜、到着しました。

- It's been snowing all night.
- It snowed all night.

一晩中雪が降っています。

Did you enjoy watching the night game last night?

昨夜はナイターを見て楽しみましたか。

- I'm a night owl.
- I am a night owl.

- 僕は夜型なんだ。
- 私は夜型の人間です。

- I'll call you every night.
- I'll phone you every night.
- I'll telephone you every night.

毎晩電話するよ。

- She kept crying all night.
- She kept crying all night long.
- She cried all night.

彼女は一晩中泣き続けた。

- Good night and sweet dreams.
- Good night and sleep tight!

お休み、いい夢たくさん見てね。

- She attends school at night.
- She goes to night school.

- 彼女は夜、学校に通っている。
- 彼女は夜間学校に通っている。

- They passed an uneasy night.
- They spent an uneasy night.

彼らは不安な一夜を過ごした。

- They sat up all night.
- They stayed up all night.

彼らは寝ずに一夜を明かした。

- He sat up all night.
- He stayed up all night.

彼は寝ずに一夜を明かした。

- I slept well last night.
- I slept comfortably last night.

私は昨夜良く眠れた。

- It was a quiet night.
- It was a calm night.

静かな夜であった。

- I stayed up all night.
- I was up all night.

- 私は徹夜しました。
- 徹夜したんだよ。

- I couldn't sleep all night.
- I lay awake all night.

一晩中、眠れなかったよ。

- I'm not a night person.
- I'm not a night owl.

私は夜型人間じゃないのよ。

- I cooked supper last night.
- I made tea last night.

- 私は昨日夕飯を作った。
- 昨日は夕食を作った。

- I ate curry last night.
- I had curry last night.

昨日の夜はカレーだった。

- I will give you a ring every night.
- I'll call you every night.
- I'll phone you every night.
- I'll telephone you every night.

毎晩電話するよ。

- I slept so well last night.
- I slept very well last night.
- I slept soundly last night.

ゆうべはぐっすり眠れたよ。

When the night sky

夜空だけが

Tom worked all night.

トムは一晩中ずっと働いた。

What a wonderful night!

なんてすばらしい夜なんだろう。

It happened one night.

それはある夜に起こった。

It frosted last night.

ゆうべ霜が降りた。

Champagne flowed all night.

夜どおしシャンペンが酌み交わされた。

How about tomorrow night?

- 明日の夜はどうですか。
- 明日の夜とかどう？

I'm a night owl.

- 僕は夜型なんだ。
- 私は夜型の人間です。

It was Saturday night.

土曜の夜だった。

I worked all night.

徹夜で勉強したよ。

Night always follows day.

昼の後には必ず夜がやってくる。

Day alternates with night.

昼と夜が交互にくる。

What happened last night?

昨夜、何があったんですか。

What a beautiful night!

なんて美しい夜なのかしら。

How was your night?

夜何してたの？

She cried all night.

彼女は一晩中泣き続けた。

I'm here every night.

毎晩ここにいます。

We drank all night.

- 俺たち、一晩中飲んでたんだ。
- 俺たち、夜通し飲んだよ。

We met last night.

私達は昨夜会いました。

Good night. Sweet dreams.

おやすみなさい、良い夢を！

I arrived last night.

昨日の夜、到着しました。