Translation of "Steeled" in Japanese

He steeled himself against compassion.

彼は心を鬼にして同情心を押さえた。

She steeled herself not to cry.

彼女は泣くまいと気を張った。

He steeled himself against possible failure.

彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。

Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.

ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。

I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.

夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。