Translation of "Compassion" in Japanese

Compassion, tolerance, acceptance --

「思いやり、寛容さ、受け入れること」

And foster compassion."

思いやりの心を育むことよ」

Sami had no compassion.

サミーは慈悲の心一つ示さなかった。

He steeled himself against compassion.

彼は心を鬼にして同情心を押さえた。

Try to have some compassion.

慈悲の心を持ってごらん。

He felt pain and compassion.

彼は痛みと哀憐があった。

The tyrant's heart melted with compassion.

暴君の心は哀れみの情で和らいだ。

Nothing is as important as compassion.

同情ほどたいせつなものはない。

Values such as compassion, justice and authenticity.

我々が重んじる同情 正義 そして真性さに反した行動です

Compassion is entirely absent from his character.

彼の性格には同情心がまったく欠けている。

Compassion is the basis of all morality.

あらゆる道徳の基礎は同情である。

Or develop some self-compassion or some motivation for change.

自分への思いやりを持ったり 変化のための動機を作るには？と考えました

Because in a complex world, compassion and empathy are powerful teachers.

複雑な世界では 思いやりや共感の心は 強力な指導者です