Translation of "Lands" in Japanese

There are still uncivilized lands.

- まだ野蛮な国がある。
- まだ未開拓の土地がある。

The travelers came from many lands.

旅行者達はいろいろな国からやって来た。

Tomorrow he lands on the moon.

明日、彼は月に着陸する。

European civilization had its birth in these lands.

これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。

- Workers of the world, unite!
- Workers of all lands, unite!

万国の労働者よ、団結せよ！

Wolverines thrive in the frozen lands encircling the top of the world,

‎クズリは北極を取り囲む ‎寒冷地に生息する

- Tomorrow, he will land on the moon.
- Tomorrow he lands on the moon.

明日、彼は月に着陸する。

- Workers of the world, unite!
- Workers of all lands, unite!
- Workers of the world - unite!

万国の労働者よ、団結せよ！

- So many countries, so many customs.
- When in Rome, do as the Romans do.
- Other lands, other customs.

国の数だけ習慣がある。

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.

海抜の低い土地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。